羅毅(陳坤 飾)送曉雪到了中餐館，曉雪向老板提出讓她先住在店里，老板同意。羅毅抑郁地離去。羅毅返回家里，馬芬(馬睿 飾)還在等他，羅毅冷淡地讓她離開。馬芬做出一副心平氣和的樣子走了，可她心里很不是滋味。看到羅毅和曉雪的關(guān)系發(fā)展，楊夕(李小冉 飾)聯(lián)想到自己的感情，心里有些矛盾。大洪正在寬慰她，王平平(姜鴻波 飾)(姜宏波 飾)來了電話，說明天就到溫哥華。大洪目瞪口呆，機(jī)械地記著航班號和到達(dá)時(shí)間。楊夕假裝瀟灑地走開。晚上，羅毅去中餐館接曉雪，看到曉雪在餐館中為自己搭床，他心痛地將曉雪拉走，這一切被門外的高克全都看在眼里。曉雪隨羅毅回到公寓，她心事重重地同意暫時(shí)借住在此。曉雪說多虧朋友們救了她，想請大家吃飯表示感謝。羅毅答應(yīng)幫她去約大洪和楊夕。第二天，大洪到機(jī)場接王平平?；氐郊遥蠛閷⒃诩业臈钕榻B給王平平，平平雖感意外，卻很快就回到了初到的興奮之中。洗過澡，她抱住大洪，兩人倒在床上。銀行，楊夕接到羅毅的電話，說晚上曉雪要請大家吃飯，讓她通知大洪一起來。楊夕讓羅毅自己給大洪電話。五只酒杯碰在一起，面對剛來的王平平，曉雪、羅毅、楊夕和大洪各懷心事。晚飯后，大洪將平平和楊夕送回家，他借口上夜班離開了，平平無事可做找楊夕聊天，問楊夕是否看見大洪和其他的女孩兒在一起，楊夕告訴她在加拿大不興問別人的隱私。夜半，楊夕起來喝水，見大洪躺在客廳沙發(fā)上睡覺。大洪醒來，對楊夕欲言又止，楊夕回到自己的房間，輕輕把門關(guān)上。第二天，羅毅來銀行找楊夕并約她共進(jìn)午餐，他勸慰楊夕對大洪別太認(rèn)真了，楊夕強(qiáng)裝若無其事。移民局的官員來到了中餐館，說有人檢舉老板雇傭黑工，曉雪從