共軍出動了上萬人，土匪決定拼死一戰(zhàn)。在偵查清除土匪作為指揮中心的院子里沒有村民的情況下，關(guān)山林決定用炮轟該村落以剿滅土匪。最終剿滅七八千土匪，然而土匪頭子謝文東仍然落逃。巴托爾(劉立偉 飾)率領(lǐng)的騎兵連在此次戰(zhàn)役中立了戰(zhàn)功，司令員王強(李幼斌 飾)下令獨立旅只留一個營和騎兵連駐守刁翎，其余部隊回合江修整。關(guān)山林來到牡丹江探望烏云，卻一副領(lǐng)導(dǎo)的樣子，甚至打起了瞌睡。然而在之后的晚飯中，兩人尷尬的氣氛終于得以緩解。匪首白蝴蝶的兩個親信老吉子和丁管亮早已經(jīng)盯上關(guān)山林和邵越(于立桄 飾)(于曉光 飾)、烏云三人了。就在三人離開的時候，老吉子跟蹤上了烏云。