趙有亮(王新 飾)等人躲避開日軍的追捕，一路朝荷香村方向走去，路上遇見了鬼子的化妝巡邏隊，眾人與日軍一番廝殺脫險，大招(胡洋 飾)卻打翻了一個裝有細菌原液的瓶子。在夏迎春(周楚濋 飾)(周楚楚 飾)的帶領(lǐng)下來到了荷香村。夏迎春原住在荷香村，可是自從她喪父便不被鄉(xiāng)親們待見，無奈從村里搬了出來，加入了革命隊伍。眾人一進荷香村便與民兵起了爭執(zhí)，大招還偷吃了荷香村祖墳上的桃子，跟民兵打了起來。祖奶奶(張少華 飾)等人為趙有亮治傷。日方細菌專家來到了沂水縣，在佐藤裕二(謝承均 飾)為之準備的實驗室內(nèi)緊鑼密鼓地進行著實驗。因為偷桃子的事，民兵們吆喝著要將嘎子等人攆出荷香村，嘎子跪在地上給祖奶奶認了錯，祖奶奶被嘎子一番話感動。猴子(魏炳樺 飾)偷偷找到村長，說你如果不留我們，就把你兒子小米(羅棟 飾)在縣城當偽軍的事說出去，村長無奈只能答應猴子保住他們。