瀲滟泉中，眾龍逼水玲瓏拋棄翡翠的身體，免受其累。水玲瓏不忍，因為拋棄了翡翠的身體，翡翠就活不成了。糾纏不清之際，李斌(任泉 飾)來助，脫身到龍洞，共同領(lǐng)悟“潛龍勿用”的絕世武功。與此同時，嚴成率領(lǐng)伏魔兵團，直撲瀲滟泉，準備將各龍一網(wǎng)成擒。但眾龍?zhí)用摗＠畋笠驗檠谧o龍族，被皇帝打入天牢。明珠正往沙漠尋找父親，遇上尋找火焰珠的姚烈。明珠在黑店幾乎被賣入青樓，幸好姚烈相救，還勒令眾人好好侍候，大魚大肉的，令明珠吃得好不開懷。姚烈陪著明珠在沙漠中歷經(jīng)千辛萬苦，終于到達邊疆見到吉利，父女開心重逢。明珠對姚烈漸漸產(chǎn)生愛慕之情。