靜遠已在報紙上看到“詩碑參展”的消息，怒不可遏的他當場揭穿日寇陰謀，并引用康有為的詩句怒斥小秋(張鷹 飾)。渡邊(王巍 飾)則四下查巡，無意中發(fā)現(xiàn)錢本初所藏火藥，并確認與日前憲兵隊所見炸藥相同。小秋遂以“窩藏兇犯”罪名逮捕錢氏父女，靜遠法師(沈保平 飾)挺身而出，據(jù)理力爭，最終保下錢曼媛(喬喬 飾)，而錢本初仍被日寇帶走，身陷囹圄。無奈之下，錢曼媛只好登門拜見吳氏父子，請其在日本人面前為父親求情。豈料吳氏父子趕到憲兵隊一看，錢本初已被渡邊折磨得命垂一線。小秋更是揚言：膽敢與皇軍作對，這就是下場。就在吳氏父子無功而返、錢曼媛心急如焚之際，錢本初為日寇所擄的消息傳到了俞顯揚(李健 飾)的耳朵里。當初他被郭建功(宋運成 飾)言語擠兌，自困于水店后院柴房，此刻聞訊，哪里還呆得住。當下破柵而出，連夜前往寒山寺與錢曼媛商議營救之事。其時，大先生(林棟甫 飾)、郭建功及一幫軍統(tǒng)派出的殺手大鬧上海灘，殺的一干滬上漢奸聞風喪膽。蘇州，報務(wù)員冼春雨(李菁菁 飾)收到總部明碼呼叫，內(nèi)容竟是軍統(tǒng)頭子江漢清竟已親自到來，要約曾楚南(許亞軍 飾)見面?；⑶?，擁翠山莊，江漢清遞給曾楚南一份清單，稱此番幸不辱命，一氣殺了四十二個漢奸。曾楚南大喜，說這下松井(周明汕 飾)的屁股該坐不住了。