雷恩(吉·里察遜 飾)就解聘湯潘(瞿穎 飾)的事和安瑟尼(鮑勃·布蘭頓 飾)發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。雷恩親自把準(zhǔn)備去飛機(jī)場(chǎng)的湯潘截了回來(lái)，并決定讓湯潘去參加巴黎的時(shí)裝展。在佛羅里達(dá)，克里斯(戴維·阿蘭 飾)一直沒(méi)有接到何小藕(金彤 飾)的電話，他深深的掛念著何小藕，擔(dān)心她發(fā)生什么事，急急忙忙的趕到何小藕下榻的旅館——但何小藕并不理解他的心情，并趕他回去休息?？死锼雇∨毫林鵁艄獾拇翱?，搞不清楚自己為什么對(duì)這個(gè)中國(guó)女人這樣留戀……凌姐(方青卓 飾)在一家旅館找到了當(dāng)服務(wù)員的工作，凌姐對(duì)生活又充滿(mǎn)了信心。邁克爾答應(yīng)讓凌風(fēng)(趙越 飾)做他的助手，在工作中邁克爾發(fā)現(xiàn)凌風(fēng)在做生意方面很有天賦。荀大路(張子健 飾)為了得到湯潘的諒解，攬下了所有的家務(wù)活，并早早的把早餐做好等湯潘起來(lái)吃。但湯潘仍然不能原諒他，拒絕吃他做的早餐。荀大路去大都會(huì)博物館談畫(huà)展的事，那里的工作人員告訴他，要想在這里辦畫(huà)展，就要先向博物館捐贈(zèng)一批錢(qián)，否則就不能在這里辦畫(huà)展。荀大路辦畫(huà)展的夢(mèng)再次破滅，