晴川因為被八阿哥在四阿哥面前強吻而難過，小春跑來安慰她并要帶他里看看皇宮，晴川又一次拒絕了他。禧嬪娘娘為八阿哥準備好了很多獵物，讓皇上對八阿哥大家贊賞，欽賜了自己用了幾十年的寶弓，其他幾位阿哥都認為這弓是天子的象征，四阿哥對此耿耿于懷。晚上，小春為晴川強出頭，去找八阿哥理論，八阿哥和他比賽做衣服，取巧贏了他，小春不服，被八阿哥追打，小春找到晴川求助，晴川餓了一天，八阿哥拿出白天的獵物，幾人圍坐火堆旁吃起了野物。皇上聞香而來，禧嬪娘娘命晴川獻歌一曲，幾人吃的其樂融融，使皇上感覺到了天倫之樂。四阿哥為使素言接近皇上，伙同太監(jiān)總管李德全(任學海 飾)為皇上準備了素言做的糕點，素言模仿太皇太后身邊的蘇嬤嬤的手法，做的糕點令皇上想起了童年的回憶，皇上下令召見素言。金枝(徐麒雯 飾)一直跟蹤四阿哥，發(fā)現(xiàn)四阿哥與素言見面，聽見皇上召見素言，誤以為四阿哥要皇上賜婚娶素言做側(cè)福晉，從暗中沖出來對素言又打又罵，結(jié)果事情鬧到皇上面前，