錢串子在蘇麗文(樊錦霖 飾)隔壁的房間住下，他一直拿聽診器監(jiān)聽著蘇麗文的動(dòng)靜。蘇麗文晚上睡不著覺，她讓周充出去買些安眠藥。鐘離(唐嫣 飾)在那里打掃衛(wèi)生的時(shí)候得到這一情況，馬上給錢主任寫了張字條--睡不著。錢串子一直在那里大叫著，說老婆呀，你快回來吧……蘇麗文實(shí)在是嫌煩的慌，于是便走過去敲了他的門，請(qǐng)求他能不能安靜一點(diǎn)，可是錢串子卻把她拒之門外。賀俊峰(羅晉 飾)提著晚餐敲了蘇麗文的門，他故意裝做走錯(cuò)門的樣子向她道歉，并把晚餐送給了蘇麗文當(dāng)作道歉。看到賀俊峰長(zhǎng)得如此帥，蘇麗文不禁有些心動(dòng)了。賀俊峰去找了老齊（錢串子），要帶他出去吃飯，否則在這里影響別人休息。蘇麗文醒來，看到飯盒里的零錢不禁笑了起來。錢串子又故意在那里大吵大叫的，蘇麗文走過去，將昨天賀俊峰落在飯盒里的零錢給他送了過去。賀俊峰故意指責(zé)老齊，為了一個(gè)女人現(xiàn)在搞成這樣，忙活了一年的生意，今天就要跟人談判，剩下自己可怎么辦？賀俊峰要走的時(shí)候，蘇麗文叫住了她。她提醒賀俊峰，如果跟人談判的話，記住給對(duì)方兩個(gè)選擇。周充告訴蘇麗文，那男人憑白無(wú)故跟她套近乎，難道她就沒有覺得奇怪嗎？像他這種人多半是間諜。蘇麗文卻不相信他說的話，反而將他臭罵了一通。周充出門后，鐘離用迷藥將蘇麗文迷倒，然后她跑過去將那些秘密資料都拍了下來。主任給賀俊峰兩天的時(shí)間，讓他一定要成為蘇麗文的貼身翻譯，進(jìn)入他們的會(huì)議。孫維君(孔維 飾)給了鐘離一粒藥丸，讓她在下午四點(diǎn)之前讓蘇麗文吃下去。在餐廳里，賀俊峰故意出現(xiàn)在了蘇麗文的面前，蘇麗文邀請(qǐng)他一起坐下來吃飯。稱這個(gè)時(shí)候，鐘離又偷偷溜進(jìn)蘇麗文的房間，把竊聽器安裝在了那里。蘇麗文把周充打發(fā)了回去，自己則和薛先生（賀俊峰）聊了起來。他們聊的非常開心，賀俊峰把喝醉酒的蘇麗文送了回去。蘇麗文把周充關(guān)到了門外，則帶著薛先生（賀俊峰）進(jìn)了房間。蘇麗文不停的在賀俊峰面前玩曖昧，鐘離在那里聽著他們的錄音時(shí)，不禁生氣的將耳機(jī)摔到了桌子上。賀俊峰沖到了蘇麗文的面前，蘇麗文本以為他是親吻自己，可是賀俊峰卻停止了，他要蘇麗文準(zhǔn)備一下，自己帶她晚上去跳舞。錢主任讓鐘離趕緊準(zhǔn)備舞會(huì)的衣服，自己則盯著周充。賀俊峰把衣服給蘇麗文送了過去，蘇麗文上前高興的親了他一口。周充上前質(zhì)問賀俊峰，不至于為了生意就這樣搭她吧？說著說著，他們便動(dòng)起了手，蘇麗文過來后他們趕緊停手。周充進(jìn)了蘇麗文的房間尋找竊聽器，錢主任說自己應(yīng)該早些匯報(bào)做了他。周充發(fā)現(xiàn)了門上的那張廣告，于是他便走到街上，被窯子店的媽媽拉了進(jìn)去。譚睿玲(呂一 飾)化妝成妓女，在他的酒杯里倒進(jìn)去了一些白色的粉末。