莫妮卡(高麗雯 飾)問蕭清(唐嫣 飾)暑假是不是不回國，蕭清表示她要等面試，進(jìn)律所，還要照顧莫妮卡。莫妮卡提起早上的時(shí)候，蕭清說要幫書澈(羅晉 飾)介紹暑假工的事，直言蕭清對(duì)書澈挺上心的。蕭清有些不好意思地解釋自己和書澈就是普通朋友，朋友之間的幫忙而已。安德森教授找蕭清，知道蕭清給MTA律所遞交了簡(jiǎn)歷，他認(rèn)識(shí)律所三大合伙人之一的湯普遜，向他推薦了蕭清，讓蕭清在美國求職要有一種勇往直前的精神，同時(shí)告訴蕭清一個(gè)好消息，鑒于蕭清成績(jī)優(yōu)異，學(xué)校批準(zhǔn)第二年繼續(xù)給蕭清頒發(fā)校內(nèi)獎(jiǎng)學(xué)金。蕭清去MTA律所面試，結(jié)果湯普遜很忙，此刻正在去機(jī)場(chǎng)趕飛機(jī)的路上，只給蕭清十分鐘的時(shí)間在機(jī)場(chǎng)面試。蕭清很快趕到機(jī)場(chǎng)，并且見到了湯普遜。湯普遜驚訝蕭清是怎么做到在他抵達(dá)之前趕到機(jī)場(chǎng)的，蕭清表示她開車是在最高限速規(guī)定下趕來。湯普遜特別欣賞蕭清對(duì)工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，當(dāng)即表示等他回美國后就會(huì)通知蕭清來上班。書澈和繆盈(許齡月 飾)在一家咖啡廳巧遇，他與繆盈打了聲招呼后準(zhǔn)備離開，繆盈叫住書澈，希望二人能坐下來好好聊聊?？娪犝f書澈暑假不回國自己打工的事，同時(shí)說起她從成家的別墅搬出來了，現(xiàn)在住在一個(gè)小公寓里，一個(gè)人住就好像回到了清華一樣?？娪?role>書望(王志文 飾)斷了書澈的經(jīng)濟(jì)來源，書澈想要靠自己打工賺學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，問書澈是否需要自己幫忙介紹打工，同時(shí)拿出自己的信用卡副卡，讓書澈拿著以防萬一。書澈明確自己不需要，繆盈解釋那是她自己的卡，問書澈是不是不想跟她有一絲一毫的聯(lián)系。書澈沒有回答，直接離開。蕭清與旅行社的陳雷見面，陳雷讓蕭清接來美考察團(tuán)的活，這些人主要是考察美國的大學(xué)和留學(xué)生的生活。蕭清表示要找工作的是她的朋友克里斯，擔(dān)?？死锼菇^對(duì)比她優(yōu)秀。陳雷表示考察團(tuán)的人個(gè)個(gè)不差錢，就是愛投訴，提前聲明要是出了問題蕭清得頂上。書澈開始伺候這個(gè)來自國內(nèi)的名?？疾靾F(tuán)，這是他在美國的第一份工作，自然不容易。剛接到考察團(tuán)就遇到他們對(duì)自己的行李動(dòng)都不動(dòng)，要書澈一人全部搬上車。車上的時(shí)候，書澈向考察團(tuán)介紹自己叫克里斯?？疾靾F(tuán)幾個(gè)比較刁難的人稱都是中國人，為何要叫外國人的名字，還提出行程的安排，希望游玩和購物的時(shí)間多一點(diǎn)，不想去什么博物館科技館。書澈表示他會(huì)跟旅行社溝通，晚上的時(shí)候會(huì)給大家回復(fù)。到一個(gè)吃飯點(diǎn)的時(shí)候，書澈打電話給陳雷說了行程安排的事，陳雷明確表示所有的行程都是統(tǒng)籌安排好的，所以這個(gè)沒辦法改。因?yàn)槭浅灾胁?，考察團(tuán)中一個(gè)叫孟楠的男孩吵著要吃漢堡，強(qiáng)烈要求書澈帶他去街邊的漢堡店吃漢堡，書澈無奈帶著孟楠去漢堡店。到了漢堡店，孟楠說自己英文不好，讓書澈幫忙點(diǎn)餐，并且極其不禮貌。書澈只得幫忙點(diǎn)餐，從漢堡店出來后，他教育孟楠要注意三點(diǎn)?；氐街胁蛷d，孟楠的父親在知道書教育孟楠的事后，指責(zé)書澈擅自替他教育兒子，要是孟楠因此心里造成陰影，書澈可付不起這個(gè)責(zé)任，警告書澈別把考察團(tuán)尋麻煩的怨氣撒在他兒子的身上。下午的時(shí)候，考察團(tuán)想知道美國什么地方有明碼標(biāo)價(jià)出售文憑的，書澈建議他們不要這么做，在美國買文憑很容易被查，到時(shí)會(huì)很麻煩。考察團(tuán)不樂意了，他們有的是錢，愿意花錢省點(diǎn)事，讓孩子少吃苦受累，結(jié)果書澈卻這樣居高臨下地指導(dǎo)他們。終于結(jié)束了一天的行程，書澈送考察團(tuán)回到酒店。蕭清在酒店等書澈，問書澈今天的感覺如何，書澈無奈道一言難盡。此時(shí)考察團(tuán)那幾個(gè)比較刁難的人上前問書澈周圍什么地方有賭場(chǎng)，書澈愣住了，隨后回答他不知道，同時(shí)表示他們提出的要求不在自己的服務(wù)范圍內(nèi)?？疾靾F(tuán)見書澈這么不配合，集體投訴要換了書澈。陳雷要求書澈晚上跟考察團(tuán)道歉，不然明天就等著被換掉，書澈認(rèn)為自己沒什么可道歉的，陳雷生氣讓書澈吃完飯來旅行社見他。蕭清為了書澈，私下找到考察團(tuán)那幾個(gè)比較刁難的人，向他們說明書澈是燕州市市長(zhǎng)的兒子，出來打工是以自食其力為榮，以伸手問父母要錢為恥。書澈撞見蕭清，生氣蕭清的做法。蕭清認(rèn)為對(duì)這種勢(shì)力的人就只有這種辦法，明天這些人會(huì)集體變臉，對(duì)書澈是三百六十度無死角地跪舔?？蓵簠s說不需要蕭清這樣的助攻。次日早上，蕭清拿著兩份漢堡等在書澈家門口，她想為昨天的事討好書澈，結(jié)果書澈卻不理會(huì)蕭清，直接開車走了，不過他通過后視鏡看見在那無奈的蕭清卻忍不住笑了起來。書澈很快來到酒店帶考察團(tuán)出發(fā)，考察團(tuán)的在知道書澈的背景后，一改之前對(duì)書澈的尖酸刻薄，馬上換了一副嘴臉。