皇上提出想由李明安(景崗山 飾)把呂翰的天長軍隊(duì)調(diào)去長州，李柏舟(張志堅(jiān) 飾)表示京都與長州相隔甚遠(yuǎn)，補(bǔ)給過長，十分不便，不是萬全之計(jì)，不如從長州周邊的民間充實(shí)軍隊(duì)?；噬鲜植粷M，嚴(yán)厲告訴李柏舟，他不是在與李柏舟商議，而是傳達(dá)的圣旨，不容改變。李柏舟寸步不讓，表示要對(duì)本道圣旨行封駁事，嚇得在場眾臣不敢言語。不遠(yuǎn)處，呂翰召集一些部將，在衣服內(nèi)穿戴盔甲，稱朝廷若有調(diào)軍之舉，不能答應(yīng)離開京都。陸文昔按照父親之命，告知盧世瑜(王勁松 飾)李明安回京，盧世瑜此時(shí)方知陸文昔與蕭定權(quán)(羅晉 飾)產(chǎn)生了感情，便安慰說也許還有挽救的機(jī)會(huì)，會(huì)想辦法跟陸英(邱心志 飾)溝通，放棄反對(duì)年輕人的感情。陸文昔經(jīng)過再三考慮，跟個(gè)人感情相比，還是家人更重要，于是決定過幾天跟隨李明安去長州。盧世瑜也只好作罷，委托陸文昔親自交給遺主一個(gè)印章，擔(dān)心遺主失此遺珍會(huì)抱憾終身。陸文昔正要問物主是誰，忽然來了貴客拜訪?；噬宵c(diǎn)名呂翰征詢他的意見，是否愿意帶軍前往長州。此時(shí)，射柳決賽舉行了，射柳宴上，皇上認(rèn)為凡事靠能力，惟有能者得之。東西是，人也是。蕭定權(quán)和蕭定棠(金瀚 飾)朝著目標(biāo)飛奔而去，呂翰則策馬過來，蕭定權(quán)忽見呂翰腰間閃過金光，正是盔甲映照的光。蕭定權(quán)發(fā)現(xiàn)呂翰欲對(duì)父皇行刺，決定放棄與蕭定棠爭勝，去追呂翰。蕭定權(quán)見呂翰已經(jīng)接近父皇，他急忙用箭瞄準(zhǔn)呂翰，眾人以為蕭定權(quán)要對(duì)皇上謀刺。見此狀的皇上張弓對(duì)之，二人相向怒射。蕭定權(quán)射傷了呂翰，而皇上射中了蕭定權(quán)的馬，令蕭定權(quán)從馬背摔下。大家才看清呂翰里面穿了盔甲，他的部下也暴露無遺。另一邊，盧世瑜正在接待來者蕭定楷(辛鵬 飾)，蕭定楷臨摹了盧世瑜的書法，拿來請(qǐng)教，想拜盧世瑜為師，被盧世瑜婉拒，可蕭定楷表示還會(huì)來拜訪。盧世瑜轉(zhuǎn)移話題，奇怪蕭定楷不去射柳大賽，蕭定楷淡然表示自己無足輕重。盧世瑜若有所思，感到蕭定楷的笑容讓人琢磨不透。呂翰被扭押到皇上面前，他不由得去看李柏舟，李柏舟順?biāo)浦郏瑖?yán)加斥責(zé)其謀反之心。原來，李柏舟想讓莽撞的呂翰惹惱皇上，被皇上斬首，引起他手下的天長軍不滿，就不可能被調(diào)往長州了。但是皇上并沒有嚴(yán)懲呂翰，意外地稱是自己特許他戴甲的，還為蕭定權(quán)射傷呂翰道歉。呂翰感激涕零，愿意服從皇上一切調(diào)遣，李柏舟不由得暗暗叫苦。蕭定棠如愿獲得優(yōu)勝，皇上將一條只有太子才能戴的玉帶賞賜給他，引起群臣一片嘩然，蕭定棠沾沾自喜，蕭定權(quán)則萬分失望，其實(shí)這只是父皇的無奈之舉，為了安撫憤怒的李柏舟。陸文昔在盧世瑜家撫摩著印章，上面刻著“民成”二字，很巧，蕭定楷終于見到了陸文昔，與陸文昔愉快地交談起來，他們知道了相互的身份，蕭定楷想求陸文昔幫自己作一幅畫，但是卻被婉拒了。陸文昔詢問他是否認(rèn)得叫民成的人，蕭定楷露出不悅，緩緩地稱這個(gè)人就是皇兄蕭定權(quán)。陸文昔這才明白盧世瑜的用心，但她已經(jīng)決定放棄，不再與蕭定權(quán)見面。李柏舟在府中對(duì)呂翰嚴(yán)厲斥責(zé)，不應(yīng)該答應(yīng)了皇上的要求，而蕭定棠則驕傲地戴著皇上賞賜的玉帶，喜不自勝。李柏舟心疼自己苦心經(jīng)營多年的精銳之師，竟然被一條玉帶騙了，皇上果然十分了得，下定決心要削自己的兵權(quán)。