立文與柏翹在入營當天又再生爭執(zhí)，令景峰與明昌苦惱不已。明昌再次與立文傾談，立文亦趁機向明昌說明白，更請明昌查清楚景峰與文升之間的誤會。晚上明昌在家等柏翹回來，原來他已得悉事情的來龍去脈，欲向柏翹解釋，但柏翹卻不置可否。明昌不斷向景峰示愛，令他尷尬不已。見立文情緒低落，景峰托妹妹開解立文；念恩終令立文說出與柏翹間的不滿，但兩人卻遇上女孩墮海；立文努力搶救，可惜女孩終返魂無術。立文自責，念恩特意帶他到孤兒院為小朋友服務，立文終將心結解開。另一方面，文靜(徐子珊 飾)亦在飯桌上向立文宣告自己終于想通，會先將感情事放下，讓自己考好警察后才與立文成為一對“雌雄干探”，立文不禁失笑。燕蘭見女兒身體變消瘦，母性不禁顯現(xiàn)，主動替文靜按摩。訓練期間，柏翹因認真練習，不慎將女隊員打倒地上；立文看不過眼，兩人又起爭執(zhí)。景峰與明昌商討期間，因明昌過份熱情，令其他同事覺得二人關系曖昧。晚上景峰與慧妮重遇，誤會已解開的兩人，卻竟然相對無言。