索菲婭尾隨著艾瑞克回到他的公寓，向他擺明了其處境并講清利害關(guān)系讓艾瑞克左右為難。而激動(dòng)的小8回到家里看到狐貍留的字條才想起自己曾和狐貍約定回北京送榕樹的事情，小8整個(gè)晚上沉浸在了戀愛的喜悅之中。等了一晚上小8的狐貍疲憊的回到研究所看到了自己的爸爸，他終于認(rèn)可了狐貍的意見，父子二人統(tǒng)一戰(zhàn)線，決定共同抵制該項(xiàng)目的進(jìn)行。周末一大早狐貍來找小8，小8極不情愿的和狐貍一起回去送榕樹，二人在一起的情況被索菲婭看到，馬上告訴了艾瑞克，剛學(xué)會(huì)開車又不熟悉地形的狐貍將車開到了一個(gè)無人山谷之中，小8和狐貍迷路了，小8強(qiáng)烈指責(zé)狐貍認(rèn)為其沒安好心，兩個(gè)人又吵了起來，而此時(shí)心亂如麻的艾瑞克發(fā)現(xiàn)打電話找不到小8內(nèi)心開始動(dòng)搖起來。就這樣小8和狐貍在山谷里度過了一夜，通過和狐貍的深入交流小8又發(fā)現(xiàn)了他身上的很多優(yōu)點(diǎn)，而此時(shí)的艾瑞克因找不到小8幾乎失眠。第二天狐貍終于找到游人并詢問如何走出山谷的路，但小8卻因受涼而發(fā)起了高燒。