伊麗莎白與湯姆新婚之后去見雷蒙德，把結婚的好消息告訴雷蒙德，雷蒙德則什么也沒有說，先恭喜伊麗莎白，然后拿出南加州海岸線數(shù)人死亡，尸體被沖上岸邊的報道文章給伊麗莎白看。伊麗莎白看到報道，只覺得那是一起販賣人口的案件，而雷蒙德則說明，這是一起客戶花錢偷渡的死人案件。為了找到這個幫人偷渡死人的組織，庫珀選擇與雷蒙德合作，讓雷蒙德借占有地盤之名，將爭奪這單生意的競爭者除掉，然后他取代之，混入那個組織當中。雷蒙德建議，首先從希臘的塞薩洛尼基出手，因為那里信息最多，游客也非常的多，很容易開始。雷蒙德在行動開始之后，要求用他自己的人來處理此事，庫珀于是讓阿蘭姆在鄧比的身上裝竊聽器，然后讓鄧比行動。鄧比鎮(zhèn)定自若去接頭，差點被對方一槍爆頭，可他卻沒有顯示出一點的害怕，終于取得了對方的信任，約第二天十點交錢。伊麗莎白在鄧比與接頭人對話之時，聽到了愛爾蘭人口音，這讓雷蒙德馬上想到這個人應該是亞瑟。雷蒙德去找亞瑟談判，要求亞瑟把他兒子科林手上的生意，交給自己來處理。蒙蒙德向亞瑟保證，他接管生意之后，會讓死亡率下降，他更會與亞瑟五五分賬。亞瑟沒有買賬，鄧比主動跟雷蒙德建議，自己上科林的船查證據(jù)，因為他明白那些不被人當人看的偷渡者的下場有多悲慘。亞瑟因為不滿科林的所為，去跟科林理論之時，科林一時生氣便將亞瑟給勒死了。有了鄧比的定位，納瓦比提議，在事情還沒有到他們地法掌控的地步之前，提前行動救出那些人，救出鄧比。湯姆在莉娜的幫忙下，找到了躲在旅館里的皮特，想知道究竟皮特把骸骨拿到哪里去了，為何要殺掉尼克。皮特把自己的斷指給湯姆看，說明他也是受害者，并不是殺死尼克的人，還說明湯姆出現(xiàn)也會被那些人殺死，而這時一幫人拿著武器就這樣闖入旅館。科林他們準備轉移偷渡者，將安娜與她的父母分開，鄧比想幫助安娜，阻止他們的行為，結果被打了一拳，他的定位儀也失去了效用，庫珀沒有辦法只能馬上行動救人。庫珀他們的行動，只夠攔下其中一輛卡車，救了一部分人，但鄧比卻和另一部份人被另一輛卡車給帶走了，更沒有任何信息可以找到他們。在審問被抓之人時，得知有七輛卡車被開走了，而且沒有人會知道下落，司機停車之后就會逃跑。正當庫珀下令讓阿蘭姆找失蹤卡車之時，阿蘭姆發(fā)現(xiàn)卡車是冷凍卡車，而且司機一停車空調(diào)就會停止，卡車背后的那些人很快就會因為沒有氧氣而窒息而死。為了救出鄧比，雷蒙德去找亞瑟，這才知道亞瑟已死，他只能讓亞瑟的老婆打電話給科林，要司機的電話和地址，可科林卻拒絕告訴雷蒙德。湯姆三人被人給綁架了，皮特想稱自己只是搜索了一下DNA，并不知道情況，沒想到對方就直接殺死了皮特，而后莉娜也被殺死了。雷蒙德為了救人，去找了科林，并將科林的手下殺死，逼科林交代他想知道的事情。有了雷蒙德的新線索，很快就找到了三輛卡車，可都沒有鄧比的下落，而雷蒙德則去追蹤關鄧比的那輛卡車。雷蒙德及時找到了那輛卡車，救出了鄧比，讓他不用因為鄧比為他賣命差點喪命而內(nèi)疚?？吹狡咻v卡車里那么多人要偷渡，讓FBI的所有人見了都感觸很深，庫珀特意打電話給雷蒙德，感謝他的幫忙救了這么多人。雷蒙德完成任務之后，得知湯姆和箱子都被別人搶走了，而此時湯姆為了保命，不得不承認他是雷蒙德的手下。