29屆日本電影學(xué)院獎新人獎
30屆報知映畫賞最優(yōu)秀新人獎
79屆日本電影旬報獎新人女演員獎
2006年日本女性歌手SOLO單曲總冠軍
36屆日本電影學(xué)院獎優(yōu)秀女主演獎
澤尻繪理香的父親澤尻義勝為日本人，母親里拉為阿爾及利亞裔法國人。家中三兄妹，有兩個哥哥，繪理香是家中最小的女兒。父親在繪理香國中3年級時因癌癥去世。隔年，二哥在繪理香高一時因交通事故不幸喪生。
1998年澤尻繪里香在RIBON及Nicola少女雜志擔(dān)任服裝模特兒。
2001年在周刊少年YoungJump《全國女子高中生制服Collection2001》排名第二。
2003年澤尻繪里香在電視劇中首次登場，于TBS電視連續(xù)劇《熱血男兒》飾演暗戀同學(xué)的高中女生秋川五月。
2004年澤尻繪里香出演電影《沒有問題的我們》并在片中擔(dān)任反派角色新谷麻綺，飾演一名由別校轉(zhuǎn)學(xué)的不良少女。
2005年上映的電影《無敵青春》澤尻繪里香于片中擔(dān)綱演出李慶子而獲得第29屆日本電影學(xué)院獎新人女演員獎話題演員獎等新人獎。同年主演電視連續(xù)劇《一公升的眼淚》飾演池內(nèi)亞也。
2006年5月澤尻繪里香出演《間宮兄弟》飾演碟片店店員直美。同年9月出演《風(fēng)味絕佳》飾演渡邊乃里子。同年10月在上映的《天使之卵》飾演齊藤夏。同年11月出演《手紙》飾演白石由美子。2006年7月主演電視連續(xù)劇《太陽之歌》。同年8月30日澤尻繪里香以劇中女主角KaoruAmane（雨音薰）為藝名，正式以歌手身份出道并發(fā)行首張單曲《太陽之歌》。
2007年9月29日在宣傳電影《塵封筆記本》的公開活動中態(tài)度不佳，暫時退出演藝圈，去英國留學(xué)。
2009年1月7日澤尻繪里香與高城剛到東京都內(nèi)的區(qū)役所注冊結(jié)婚，并在當(dāng)月19日與比自己大22歲的男友高城剛在明治神宮舉行婚禮，之后再在夏威夷舉行婚宴。同年9月28日，澤尻英龍華所屬的StardustPromotion經(jīng)紀(jì)公司正式解雇了她。
2010年3月15日，澤尻宣布復(fù)出并召開發(fā)布會，向媒體宣布復(fù)出。
2011年5月1日，日本大型演藝公司愛貝克斯在官方網(wǎng)站宣布，愛貝克斯與澤尻英龍華的個人事務(wù)所簽訂契約，他們將幫助澤尻英龍華正式復(fù)出。
2012年4月30日主演日本TBS臺SP劇《關(guān)于惡女》，收視率為14.7%，同年5月15日因身體原因，宣布暫時休止活動，同年7月14日出席主演電影《狼狽/ヘルタ`スケルタ`/HelterSkelter》日本首映會，再次開始演藝工作。
2013年3月08日澤尻出席第36屆日本電影學(xué)院獎（別名-日本奧斯卡金像獎），憑借《狼狽》里莉莉子一角入圍優(yōu)秀女主演獎。同年11月18日主演日本TBS臺SP劇《鐘表店的女兒》飾演宮原涼。
2014年4月8日澤尻繪里香在4月8日以形象代言人的身份出席了于東京舉辦的“24hcosme”最新廣告發(fā)布會。同年4月19日主演日本富士電視臺的連續(xù)劇《FirstClass》飾演吉成千奈美。
2015年4月13日出演富士臺月九劇《歡迎來我家》，飾演追逐跟蹤狂的可愛女雜志記者。同年5月30日，參演電影《新宿天鵝》在日本上映