斯萊德殺入豺狼幫巢穴，愕然發(fā)現(xiàn)自己的兒子凱恩就是豺狼幫的老大。凱恩走到這一步，斯萊德自認有很大責任。他愿意加入豺狼幫，與兒子一同打拼。只是凱恩對自己的父親還無法完全信任，需加以時日方能知道真假，所以暫時沒有向斯萊德詳細講述豺狼幫的后續(xù)行動，只說了句“資源重組”。奧利弗沒有像斯萊德所期望的那樣返回星城，在清醒過來后，潛入了豺狼幫，暗中策應斯萊德。恰巧豺狼幫的部分炸藥在運送途中出了問題，為了補齊所需炸藥，凱恩下令攔截一支卡斯尼亞軍方運輸隊。到了斯萊德展示身手的機會，他在出發(fā)前用無線電聯(lián)系了奧利弗，讓奧利弗負責找到尼蘭德手中的引爆器，在豺狼幫有所行動前炸毀他們的庫存炸藥。在攔截行動中，凱恩不留活口的殘忍手段，連斯萊德都為之變色。與此同時，奧利弗在防守空虛的豺狼幫總部尋找引爆器，卻中了尼蘭德的陷阱被活捉。當斯萊德和凱恩返回總部時，他將面對嚴峻的考驗。看來戲是演不下去了，斯萊德?lián)]刀砍斷奧利弗手腕上的束縛帶，兩人一起逃了出去。奧利弗在被抓前看到桌上有份圖紙，是卡斯尼亞國家供水系統(tǒng)。如果供水系統(tǒng)被炸毀，一半國家都將陷入干旱，民不聊生?，F(xiàn)在的喬已不再是喬，而是滿懷憤怒與怨恨的凱恩。這一切都要歸咎于米拉庫魯，斯萊德在它的影響下殺光了喬的戰(zhàn)友，還幾乎要了喬的命。憤怒怨恨讓喬變成了怪物，要阻止他喪心病狂的行為，只有把他從這個世界清除。趕到國家管網(wǎng)系統(tǒng)時，尼蘭德已布置好所有的炸藥。奧利弗負責清除外圍豺狼幫成員，斯萊德專門對付凱恩。畢竟血濃于水，斯萊德終是未能忍心下手除掉凱恩。奧利弗雖抓住了尼蘭德，解決了大部分的豺狼幫人馬。但凱恩逃走，終有一天還會卷土重來。斯萊德已做好了準備，再次踏上漫漫尋子之路。當奧利弗在卡斯尼亞忙著幫助斯萊德時，約翰等人也遇到了麻煩。一個犯罪團伙為了盜竊卡德摩斯科技公司軍用級別的3D打印機，不惜殺害多人。綠箭團隊在行動過程中，只抓到些小嘍啰，而這些人都是生面孔。這正好與黛娜得到的小道消息吻合，星城又來了一個犯罪頭子，綽號龍哥。黛娜本想趁熱打鐵盡早將龍哥繩之于法，但約翰要求所有成員休息一晚，明天再商議對策。約翰這么做的目的，是因為他的右手又開始痙攣?？伤枰乃幤窋嘭洠缓猛ㄟ^馬仔找到藥品的地下生產(chǎn)站。負責站點的人叫里卡多·迪亞茲(柯克·埃斯沃多 飾)，似乎很好說話。雖然順利拿到了藥物，可約翰總覺得這個迪亞茲絕不是販毒頭子那么簡單。注射過藥物后，約翰回到地堡，下令搜索龍哥的動向。費利西蒂查到帕爾默科技公司生化部門有警報發(fā)出，所有成員立刻行動。在帕爾默科技的地下停車場，綠箭約翰等人攔截下一部試圖逃跑的越野車。可另一輛車沖了過來，司機下車對著綠箭連開數(shù)槍。約翰發(fā)現(xiàn)此人正是迪亞茲，一個愣神的功夫，子彈打中防彈衣，只覺得胸口一陣巨痛。野狗趕來支援，卻沒有攔住迪亞茲和越野車。費利西蒂從停車場監(jiān)控截取了迪亞茲的面部特征，通過面部比對查出了他的身份。迪亞茲正是龍哥，出獄不到一個月就再度違法。費利西蒂在詳細介紹迪亞茲的時候，約翰的心思根本不在這上面?？碌偎箯牡蟻喥澐謨纱瓮等〉纳虾?D打印機，推測出他在制造某種反應設備，可以更有效的制作出符合客戶要求的藥物。這一點正戳在約翰的軟肋上，他跳了起來，下令摧毀迪亞茲的活動基地，但卻沒有說出迪亞茲的地下制藥點。如果迪亞茲的生產(chǎn)線被搗毀，約翰就沒有可以緩解右手痙攣的藥物可用。他向妻子萊拉說明了自己面臨的處境，希望天眼會能有有類似的解決方法。這讓萊拉無法接受，為了保護星城，約翰居然自甘墮落，使用非法藥物。而且約翰還要等到天眼會有了解決方案，再真正著手逮捕迪亞茲，這期間還不知道會有多少人遇害。一句話點醒夢中人，約翰回到地堡，向費利西蒂提供了迪亞茲的藏身地點，綠箭團隊即刻出動。迪亞茲在走投無路的情況下，踢翻化學桶，點燃傾瀉而出的化學品。綠箭約翰眼睜睜看著自己急需的藥品被成箱的燒毀，卻又無可奈何。只得在火勢蔓延前，和其他隊員一起撤離。在地堡中，約翰向所有成員坦白了自己右手存在的問題。除了費利西蒂在奧利弗家中照顧威廉未能前來，其他人都仔細的聽完他所說的內容。雷內這才明白當初受傷的內情（詳見第1集）但他不介意。倒是柯蒂斯有些生氣，如果約翰早點說出來，他完全有能力治愈。柯蒂斯能在費利西蒂的脊椎里安置芯片，幫助費利西蒂重新走路，治療手部痙攣，簡直是小菜一碟。有了兄弟們的支持，約翰的心情總算放松了。他突然感覺很累，只想早些回去休息。養(yǎng)足精神，準備明天接受柯蒂斯的各種檢查。