雷去醫(yī)院給科克倫送錢，卻意外地發(fā)現(xiàn)德州殺手也在那，得知他也是為了生存才干殺手這行，他的女兒并不知情。米基順利地出獄了，雷接出他，兩人邊吃早飯邊談心。雷回家看到兒子康納在玩跳舞毯，他和妻子饒有興致地加入。正在這時(shí)，鄰居馬里西昂敲門，說(shuō)出康納用槍將他家的玻璃打碎，雷逼問(wèn)康納槍在哪里，可是康納還是很不服氣。雷將康納帶到貧民區(qū)，并讓阿維拿一些死人照片給他看，這讓康納感覺(jué)很害怕，雷讓康納遠(yuǎn)離手槍，保護(hù)好自己。米基回到拳擊館看到傷心的邦奇，問(wèn)其原因，才知特蕾莎被送進(jìn)了精神病院?，斃蛩鳡柸ル娨暸_(tái)向大眾說(shuō)出了她和赫克托的亂倫關(guān)系，赫克托在電視前看到這一切，很是傷心，因?yàn)檫`反道德條款，他被禁賽。泰瑞請(qǐng)求雷幫忙，希望能讓赫克托正常參賽。邦奇和米基去醫(yī)院探望特蕾莎，醫(yī)生說(shuō)特蕾莎的病情特別嚴(yán)重，有自殺傾向，邦奇發(fā)現(xiàn)特蕾莎根本不認(rèn)識(shí)他了。米基告訴他不要放棄?？导{向母親艾比抱怨父親的做法太過(guò)分，自己也是防止家里再進(jìn)入殺手，才選擇偷手槍，艾比帶他去練槍，并與他談心，這時(shí)康納才明白了父母的良苦用心。