一個(gè)下雨的黑夜，下班回家的黑人婦女在停車場遭遇歹徒劫持。之后不久，她被人發(fā)現(xiàn)拋棄在公路旁邊奄奄一息。由于一些日班組成員的辭職，一些案子轉(zhuǎn)移到夜班組，葛里森和他的隊(duì)員因此變得非常忙碌。沃瑞克接手了一個(gè)輾轉(zhuǎn)多年的老案子，嫌疑犯馬考爾被控槍殺他的鄰居，但是馬考爾拒絕認(rèn)罪，而證據(jù)也顯示這樁槍殺案有很多解釋不通的地方，死者的妻子的證詞并沒有起到關(guān)鍵作用。凱瑟林因?yàn)榍胺虻盅核碌姆慨a(chǎn)而感到煩惱，和沃瑞克爭吵起來。尼克調(diào)查黑人婦女被侵犯案件有了進(jìn)展，現(xiàn)場遺留的子彈殼幫他聯(lián)系到了以前的一個(gè)案子。