這集以一樁慘烈的滅門案開局，居住在市中心住宅區(qū)的一戶人家六口，除了兩個(gè)女兒都被殺光。兩個(gè)女孩大的近20歲，小的才7歲。死者狀況都非常慘，一家人基本上都被利器刺傷后大量出血而死。死者家中多處被人用血涂上奇怪的環(huán)形符號。勘查過現(xiàn)場的葛里森認(rèn)識了罪案的嚴(yán)重性，他讓手下擱下所有罪案全力來辦這個(gè)滅門案。大女兒由于躲在壁櫥里，什么都沒有看到。小女兒受到過度驚嚇，只說出了“水?！边@個(gè)單詞。廚房干凈整潔，沒有一絲血跡，只有放刀的櫥柜被打開，少了一把刀。葛里森認(rèn)定兇殺熟悉房屋結(jié)構(gòu)，之前肯定來過現(xiàn)場。由于該案影響巨大，地方長官和市長都開始關(guān)心，CSI探員們遭遇了無比巨大的壓力。