秦書記告訴大家，臨州城鬼子的司令部來了一個(gè)新的軍官，很可能跟破譯密碼箱有關(guān)，必須趕快采取行動(dòng)。牛梗(劉躍軍 飾)自告奮勇去日軍司令部臥底，再一次當(dāng)上了廚子。楊嘯天思念女兒，哀求春兒(姜帆 飾)給曉棠傳個(gè)信兒，春兒只得答應(yīng)，楊嘯天匆忙將一封信和楊曉棠(王笛 飾)吃的藥交給了春兒。宮崎(李珀 飾)正在自己的房間研究密碼箱，牛梗端著飯菜躡手躡腳地走了進(jìn)去想一探究竟，被宮崎用槍抵住了腦袋，牛梗拼命解釋并注意到了保險(xiǎn)箱。春兒趕到康家莊外卻迷了路，正巧遇見康蛋兒(曹駿 飾)走了過來，春兒向康蛋兒問路，卻又吞吞吐吐不說明來歷，被康蛋兒當(dāng)成漢奸，帶到了陷阱。