彭英(霍正奇 飾)等人順利將「鴉片事件」的電報(bào)發(fā)送到國(guó)際間，日本政府也將要受到調(diào)查?；氐脚_(tái)中之后彭英立刻質(zhì)問文子為何要欺騙雅信說肚子的孩子是他的，文子更清楚地向彭英表達(dá)愛慕之意，甚至愿意一起遠(yuǎn)走高飛，彭英不為所動(dòng)，并說明了他與雅信情感非一般人所能理解。菊池率警到醫(yī)院逮捕彭英，雅信以命相抵，文子在一旁慚愧不已。彭英被抓入獄，看到培火兄在監(jiān)獄中所寫的臺(tái)灣自治歌，文子向雅信坦承自己的謊言并得到雅信的諒解，彭英獲釋之后去找菊池，并告知臺(tái)灣人追求自由的理想及決心。醫(yī)院生意越來越清冷，旁人提及是因?yàn)榕碛⒈徊兜年P(guān)系才導(dǎo)致無人敢上門，出獄后的彭英，也開始受到日本特務(wù)的跟監(jiān)。

詹渭水(吳皓升 飾)過逝，彭英痛哭失聲，代表著革命無望，豪情壯志難再伸！