一天，查克在街頭遛狗，就養(yǎng)狗素質(zhì)的問題與路人爭鋒相對，并借隱喻表露出自己對于工作的認真與嚴苛。查克發(fā)現(xiàn)，當他追捕史蒂芬·伯奇時，身為競爭對手東區(qū)辦公室也已經(jīng)介入了阿克斯的案子，他需要重新奪回該案件的主動權(quán)。某天查克收到了一條信息：阿克斯為一家家族企業(yè)的面包店做了代言。與此同時，溫迪在一次秘密會議上陷入了道德困境。在面包公司的懂事會議上，阿克斯談及沿用原始配方重新打開銷路，遭到高層的嚴厲指責，稱其為了做空股票無所不用其極。CEO不愿削減自己的福利，會議一度陷入僵局，最終遭到董事會彈劾被解除職位。