榮康(谷洋 飾)去普慈底跟馮綺雯會面，馮綺雯不愿拖累榮康，勸他就此罷休不要惹禍上身。榮康進(jìn)宮后一直受到排擠，誰都敢欺負(fù)他，他自己也是忍氣吞聲，還好有老天爺照顧他，皇太后(鮑海紅 飾)丟失的鎮(zhèn)國寶夜明珠被他揀到，榮康因此得到皇上(吳京 飾)獎賞和提升。翠花和皇上在街中巧遇，翠花把皇上拽到一個陰森恐怖的山洞中，想告訴皇上他們之間有多么大的差距，皇上雖又急又伯仍耐著性子結(jié)果暈倒，皇上對翠花付出這些決定了翠花要同皇上進(jìn)宮，臨行前翠花還是沒忘跑去和漕幫上下辭行。皇太后見翠花又回宮中甚為不悅。方德(郭濤 飾)和皇上絞勁，倆人為翠花一定要爭到底。榮康升職后掌管宮中物資的進(jìn)出，在利欲熏心下也開始跟貪官同流合污。方德見翠花邊了宮，心不甘，給苗顯(劉大剛 飾)留下一字條也偷偷溜進(jìn)宮中。