達(dá)芬奇就這樣被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，斐迪南來到洛倫佐這里視察來尋找合作，當(dāng)問道羅馬欠了多少債務(wù)時，洛倫佐立馬答出八萬七千弗羅林，可見洛倫佐對于賬目是有多清楚。洛倫佐的調(diào)查官也就是達(dá)芬奇的親生父親在想辦法幫達(dá)芬奇辯護(hù)。

拜教皇所賜，羅馬的生意失敗了，洛倫佐合作的愿望比斐迪南和伊莎貝拉更迫切，克拉麗絲覺得斐迪南和伊莎貝拉也有難處內(nèi)外兼憂，不如讓朱莉奧諾來想辦法哄伊莎貝拉高興，兩兄弟一個強(qiáng)硬一個風(fēng)流各有所長。

在達(dá)芬奇的審判上，美第奇家族的對手帕奇也來到了法庭上，他雖然不是成員但是卻不知道用什么方法獲得資格，達(dá)芬奇根本就承認(rèn)自己犯下罪行，并且在法庭上很無所謂的還未朱莉奧諾設(shè)計哄伊莎貝拉的方法和要選戲劇就選《十日談》的想法。在庭審上，達(dá)芬奇很快能指出證人的證詞間問題，其實(shí)法官早已被收買只是走個過場還威脅達(dá)芬奇的父親，達(dá)芬奇的父親也被問急了，開始很精彩的問兒子辯護(hù)。就在達(dá)芬奇被關(guān)押的時候，達(dá)芬奇的實(shí)驗(yàn)室被受帕奇指示的騎兵所搜查，找出一些不利于達(dá)芬奇的罪證。達(dá)芬奇的官司很不樂觀，他的父親也很著急如果達(dá)芬奇再不認(rèn)罪他將會被處以火刑，從他父親言談中他意識到他父親之所以對他不好是因?yàn)樗哪赣H曾經(jīng)拋棄他的父親。

洛倫佐知道朱莉奧諾選的戲劇是《十日談》很是生氣，并且兩人大打出手，如果失去斐迪南和伊莎貝拉的合作計劃，美第奇家族銀行將會陷入不可挽救的危機(jī)中去，洛倫佐對于朱莉奧諾的輕視讓朱莉奧諾很是忿忿不平。

盧奎西婭來找洛倫佐，希望他可以為達(dá)芬奇求情，當(dāng)初的陷害她也是逼不得已的。但是洛倫佐現(xiàn)在全心投入以斐迪南和伊莎貝拉的合作計劃中，委婉拒絕了盧奎西婭。別人沒有辦法不代表達(dá)芬奇自己沒有辦法，他在簡陋的牢房里設(shè)計出蝙蝠糞炸彈惑亂視聽，貍貓換太子，逃出監(jiān)獄找裁判長算賬。

朱莉奧諾不僅沒有刪除戲份中粗鄙的東西反而只上演自由、粗鄙的東西，沒有想到的是這些不僅沒有惹到他們生氣，反而引起了他們的興趣。

這個時候的達(dá)芬奇用自己制造的儀器不僅威脅了裁判官而且也知道了告發(fā)他的人。故而裁判官終于撤消了所有對于達(dá)芬奇的指控放他自由，他的父親也終于對他會心一笑，這一笑讓達(dá)芬奇也心里一動。