在拉斯維加斯，克萊爾的父親班尼特先生和他的"清除者"用槍將南森挾持。南森威脅說，如果他們斗膽動他一根汗毛，他將殺死兩人。班尼特告訴"清除者"將南森"放倒（打暈）"。南森看了看天空，縱身一躍，消失在云端之巔。

清晨，尼奇在南森的房間里醒來，全然不知發(fā)生了什么事。當警衛(wèi)問起南森的下落，尼奇也毫無印象。林德曼的手下人抵達現(xiàn)場，宣布免除尼奇的一切債務，但是尼奇卻堅持說自己沒有和南森上床。即便在看到自己和南森在床上風流快活的錄像後，她依然不肯相信。

馬特被班尼特帶走後，妻子佳妮絲心急如焚，四處打電話打聽他的下落。但是當她突然一抬眼，發(fā)現(xiàn)丈夫竟然就躺在自家床上，擔心立刻變成了憤怒。馬特回憶起自己曾和FBI在一起工作，但卻想不起前一天自己身處何處。馬特讀取了妻子的記憶，驚訝地發(fā)現(xiàn)她還是那么關心自己，只是一切都說不出口。

馬特知道想吃咖啡味的冰淇淋，于是出去購買。在超市里，來自不同顧客的思想在他的腦海里盤旋，直到他注意到一個年輕人正計劃持槍搶劫這家超市。馬特把他叫出門外，拿走了槍，但是當其他顧客看到馬特手里的槍時，認為是他想要打劫。各種聲音在馬特的腦海中翻騰著，他實在難以忍受，再次昏死過去。

在賭場里使詐的安度和阿寬遭到賭徒的一頓惡打，并被丟棄在荒涼的內華達沙漠里。兩人千辛萬苦終于找了一家小餐館，然而互相怨恨中，他們吵了起來，安度一氣之下拂袖而去。阿寬回過頭，正好透過窗戶看到南森飛過來，安然無恙地降落在熾熱的沙堆里。阿寬告訴南森，自己也是一個"特殊者"，他能夠控制時間和空間，但南森并不相信。南森把阿寬帶回了拉斯維加斯。

南森去見尼奇，問她昨晚發(fā)生了什么事，為什么會有兩個人要找他的麻煩。但是尼奇根本不記得發(fā)生了什么。尼奇告訴他，林德曼勒索了她，并要她和他上床——很可能林德曼想要對付他。

班尼特先生知道女兒克萊爾出了事，一再追問下，克萊爾向父親說起了發(fā)生在篝火晚會上的事情，并承認自己有意通過車禍來傷害布朗迪，但只是為了不讓他再去傷害其他無辜女孩。班尼特先生對女兒允諾保守秘密。，但心里并不像就此罷休。他借機去看望布朗迪，誰知布朗迪誣蔑克萊爾是一個瘋子，并且否認曾試圖強奸她。氣極的班尼特叫來"清除者"同伴，叫他"挖空"布朗迪的記憶。