教堂廣場上，艾里克認(rèn)出了金玲(許晴 飾)，交給她信和錢，盡管金玲把錢退給了艾里克，但憤怒的村民還是誤會了金玲，執(zhí)意要將她趕出金蒙鎮(zhèn)?，旣悂唻寢屪屗膬鹤?-艾得蒙和養(yǎng)子--楊克把金玲安置在村外谷屋。維克多(安東尼·凡登博 飾)大夫得知金玲被攆到谷屋，帶著物品前來看望，并告訴她在災(zāi)難面前要學(xué)會自救，而不要自憐。第二天當(dāng)金玲起訶發(fā)現(xiàn)維克多竟睡在谷屋外的雨中，她對維克多前后的行為感到茫然?；舴蚵鼘④姷闹蹲影锟耸巧w世太保黨衛(wèi)軍的成員，出于對他的愛護(hù)，霍夫曼不希望他盲目加入這個組織，卻遭到艾里克的反駁。班揚(yáng)神父和村民們到霍夫曼官邸請?jiān)福`認(rèn)為霍夫曼同意放了克萊爾?；舴蚵鼌s已拿定主意，要絞死克萊爾，以殺一儆百。艾里克與黨衛(wèi)軍中校安德魯在前往多蒙的鄉(xiāng)間公路上，安德魯教艾里克以殘忍的手段槍殺了兩名無辜的兒童，引起村民們的仇恨。