小鎮(zhèn)出了奇怪的事情，1984年出生的新登迅速衰老并死去，而80歲的克利夫卻突然變年輕了。這一切到底怎么回事呢？克利夫說(shuō)酒吧有一個(gè)魔術(shù)師，在和當(dāng)?shù)厝送鎿淇伺?，賭注是年齡。迪恩兄弟前去查找線索，并把此事告訴給鮑比。迪恩在酒吧地下室遇到鮑比，發(fā)現(xiàn)鮑比變老了。原來(lái)，鮑比痛恨坐輪椅的生活，于是和魔術(shù)師搏命，結(jié)果輸?shù)?5歲年歲月。為了幫助鮑比，迪恩也和魔術(shù)師玩牌，但是迪恩輸?shù)袅?0年，一下子變老。薩姆回到家時(shí)，看到哥哥的樣子，哭笑不得。薩姆上陣和魔術(shù)師玩牌，雖然牌技不精，但是薩姆運(yùn)用心理戰(zhàn)術(shù)，為哥哥贏回了青春。這一場(chǎng)撲克戰(zhàn)中，薩姆的大將之風(fēng)逐漸展露。