為了對搞砸游泳池一事賠償，進藤勘九郎等人只好隨著清正去打工，但當天卻唯獨不見立松憲男前來會合。由于工作環(huán)境與原先預想的落差甚大，加上工作繁重，使得勘九郎等四人忙得不可開交。清正替五人報名仲夏熱舞大賽，希望一舉拿下優(yōu)勝獎金抵做賠償金，早點得到解脫?？本爬蛇B夜騎車回去找立松，不料立松竟然說要退出，讓勘九郎很難過。眼看熱舞比賽在即，沒有韻律感的田中與勘九郎沖突連連。就在此時，麻子和響子發(fā)現(xiàn)立松就要轉學，緊急通知勘九郎。勘九郎等人連夜趕回去找立松后才得知，立松因為母親病倒，心疼母親才決定回去家里，但勘九郎等人還是希望立松能夠歸隊。熱舞大賽當天，立松還是沒及時趕到，害得大家被迫取消參賽資格，就在眾人感到失望之余，立松終于出現(xiàn)了…