朱今墨面見老胡，告訴他，軍統(tǒng)下在上海招兵買馬，想找一個熟悉日本情況的人為他們工作，老胡讓朱今墨不要放棄機會，朱今墨答應(yīng)了。老胡告訴朱今墨，日本領(lǐng)事館需要一個翻譯，他已經(jīng)通過人推薦了朱今墨，朱今墨十分意外，他請求老胡讓他考慮一下，他意識到，如果他答應(yīng)，就意味著他將背負三重身份。晚上，朱今墨家中，中森突然來訪，朱今墨深感意外，他們是多年的朋友，當年中森在上海求學，就與朱今墨相交，他一直視朱今墨為精神上的導師，聽往前朱今墨要去領(lǐng)事館工作特意找上門來，朱今墨意外，但又慶幸，他知道自己面臨三重身份，前路兇險。中森請朱今墨帶他去南京打探消息，他以朱今墨助理的身份出現(xiàn)。南京，城中的一座臨街的破舊的房子，周家人的暫住地，連生風塵仆仆出現(xiàn)在門口，并帶來一個壞消息，周冠忠(魏駿杰 飾)已經(jīng)被關(guān)進了軍政部監(jiān)獄，等候?qū)彶椋芗胰巳缇μ炫Z，她不明白，明明是政府下的命令撤離北平，為什么要讓他的兒子承擔罪名。