中村功(陳寶國 飾)趕到旅館與李冰見面，中村功注意到李冰身上的一個玉佩。他安排好一切，準(zhǔn)備送她離開。中村功便趕回司令部了。羅長發(fā)和魏大勇也跟蹤蕭船(黃曼 飾)來到了旅館外，魏大勇去通知董劍飛，羅長發(fā)則繼續(xù)在旅館盯梢。吳四寶按照營左的吩咐去麥田旅館抓捕李冰。同時董劍飛也向麥田旅館趕來。蕭船見到李冰，埋怨她不該相信中村功。中村功從莫翻譯官處得知吳四寶包圍了麥田旅館。急忙趕去營救。李冰和蕭船身陷囹圄，蕭船僥幸逃脫，李冰被吳四寶一槍打死。中村功趕到只看到了李冰的遺體，他從李冰手中拿走了玉佩。中村功大怒，他決意為李冰報仇，中村功謊稱李冰是自己安排好的內(nèi)線，怪罪吳四寶胡亂開槍。他讓吳四寶等會兒到自己的辦公室詳談。董劍飛得知蕭船逃跑，李冰已死，決定暫時按兵不動。中村功知道其實告密者并不是蕭船，他相信另有一個魚鉤。他將會從吳四寶下手，鏟除所有的奸細(xì)。中村功步下圈套，命令端木星(石文中 飾)強(qiáng)行接管了吳四寶的賭場、舞廳等地蕭船對李冰的死感到很難過，可是董劍飛依然認(rèn)為李冰有問題，這讓兩人產(chǎn)生更大矛盾。江南新四軍指揮部對此也一籌莫展，他們決定等四號線的消息。董劍飛無奈之下，決定創(chuàng)造機(jī)會親自跟杜鵑見面。云子繼續(xù)在家偽裝家庭主婦，中村功則與她繼續(xù)演戲，更買了一本《安徒生童話》送給她，云子不動聲色地接了過來，不知道心里打的什么主意。