轉(zhuǎn)眼過了兩年，刑警隊的工作卓有成效，江洲的治安有了根本好轉(zhuǎn)，潘榮因此升任主管刑偵的副局長，張平(陳大偉 飾)調(diào)到濱江派出所當副所長，蕭文(王志文 飾)當了刑警隊長，主持刑警隊的日常工作。梅莉(李煜 飾)對蕭文的升遷并不太興奮，蕭文整天的忙碌讓她感到很無奈，勸蕭文改行，蕭文卻無法割舍對刑警職業(yè)的熱愛。蕭文上任后負責的第一個案子就是整頓九通礦的治安，他和常闖(常戎 飾)摧毀了馬衛(wèi)東(侯傳杲 飾)和肖麗萍(劉丹 飾)為首的兩個流氓幫派，并和師傅潘榮一起頂住市里個別領(lǐng)導(dǎo)說情的壓力，挖出了負責銷贓的陳樹明(萬濟民 飾)。周詩萬、鄭海(劉威 飾)出獄了，葉貫武前去接風，一伙人碰見潘榮三人，表示以后要做些正經(jīng)買賣，做個安分守已的公民。周詩萬的舅舅孫啟泰是個負責拆遷的局長，和潘榮是黨校同學(xué)，他經(jīng)常開導(dǎo)潘榮：做任何事情都不要太絕對，要留有余地，這樣自己才能始終立于不敗之地，潘榮不置不否，似有所感悟。拆遷中，一釘子戶無理取鬧，扎傷孫啟泰。周詩萬為得到拆遷生意，