周詩萬感到這是拉攏，爭取潘榮的絕佳機會，請舅舅孫啟泰出面調(diào)和，說服潘榮要愛護潘譽(馬魁 飾)的一生。潘榮的怒氣慢慢地消了下去。在親情面前，潘榮放棄了原則，他向蕭文(王志文 飾)提出潘譽不過是酒后鬧著玩兒，小事一樁，沒有必要把事情搞大，自己要親自處理此事，蕭文認為酒后鬧事，搶奪刑警配槍不是小事，刑警執(zhí)法是法律賦予的責任，領導的親屬犯法，也應依法處理，對師傅潘榮在親情面前不顧法律的做法非常不理解，兩人再次產(chǎn)生沖突。潘榮請蕭文、常闖(常戎 飾)、張平(陳大偉 飾)三人吃飯，想趁此機會和解此事。蕭文沒去赴約。潘榮非常生氣，常闖勸和，蕭文仍沒有接受。潘譽的事導致了嚴格執(zhí)法的蕭文和礙于親情的潘榮互助猜忌，產(chǎn)生隔閡。轉(zhuǎn)年，黨委會上討論派出所、刑警隊的第一把手問題。工作沉穩(wěn)的張平被提升為派出所的所長，局里其他領導對蕭文提升隊長也沒有什么意見。但主管刑偵的潘榮卻認為，蕭文還不夠成熟，辦事主觀武斷，提出需要再考驗一段時間。結(jié)果蕭文被任命為公安局行政科科長，