普濟(jì)洲攔下漢斯(JanRevai 飾)，質(zhì)問他憑什么可以隨便抓人，大家均紛紛附和，聲討德國軍官中止演奏會(huì)，漢斯拔出手槍，警告大家，現(xiàn)在奧地利是德國的領(lǐng)土，任何人都要服從德國的命令。魯懷山(陳寶國 飾)出來為普濟(jì)洲解了圍，將他強(qiáng)行帶回了領(lǐng)事館。普濟(jì)洲不服氣，認(rèn)為自己并沒有做錯(cuò)，魯懷山提醒他，中國領(lǐng)事館的職責(zé)是維護(hù)本國利益，不要給領(lǐng)事館招惹麻煩。

漢斯為了在軍官晚會(huì)上一展身手，強(qiáng)迫海倫米歇爾扮演小丑來配合自己表演魔術(shù)。海倫米歇爾作為高貴的音樂家，認(rèn)為這是在羞辱她，并拒絕換戲服。漢斯威脅她，如果不服從命令，將無法活著走出音樂廳。海倫米歇爾被迫換上戲服，完成了魔術(shù)表演。漢斯最后命令海倫米歇爾演奏小提琴來告訴大家自己的身份，海倫米歇爾再也無法容忍這樣的侮辱，棄琴跑下舞臺(tái)，漢斯追上海倫米歇爾，并憤怒的槍殺了她。

晚上，漢斯妻子追問漢斯，小丑究竟是誰，為什么要?dú)⒘怂瑵h斯推脫離開。

越來越多的奧地利人認(rèn)清了希特勒的陰謀，反抗浪潮越來越高，納粹迫害猶太人的行徑愈加殘暴。猶太人想盡辦法想獲得一張簽證，逃離這個(gè)危險(xiǎn)的地方，很多國家的領(lǐng)事館迫于德國的威脅，逐漸關(guān)閉簽發(fā)簽證的通道，只有中國依舊為猶太人發(fā)放前往中國的簽證。猶太人奔走相告，大批猶太人涌向中國領(lǐng)事館，為了生存，他們只能選擇遠(yuǎn)離故土，背井離鄉(xiāng)。

領(lǐng)事館外交人員聚會(huì)上，魯懷山表示，中國將一直向猶太人敞開大門，并承諾將永遠(yuǎn)為猶太人簽發(fā)簽證。其他國家外交官諷刺中國是泥普薩過河自身難保。普濟(jì)洲反擊說，中國地大物博，不擔(dān)心區(qū)區(qū)十幾萬猶太人，并嘲笑其他國家外交官，表面憂國憂民，實(shí)則膽小怕事。

回到領(lǐng)事館后，普濟(jì)洲向魯懷山道歉，表示自己以后一定在公共場(chǎng)合少言多看。魯懷山卻暗自感慨，這樣敢說敢做的人越來越少了。

姚嘉麗(張靜靜 飾)收到普濟(jì)洲來信，從而堅(jiān)定了去奧地利的決心。姚嘉麗父親姚敬之卻不原諒普濟(jì)洲，并聲稱如果姚嘉麗敢去奧地利，就和她斷絕父女關(guān)系。姚嘉麗充耳不聞，在父親書房里偷出英文字典，苦學(xué)英語，為去奧地利做準(zhǔn)備。

大衛(wèi)(PavelGaidos 飾)為了保護(hù)羅莎和孩子的安全，勸羅莎去中國避難，并答應(yīng)羅莎，自己將很快前往中國與她見面。兩個(gè)人來到中國領(lǐng)事館，發(fā)現(xiàn)當(dāng)天簽證已經(jīng)發(fā)完了，很多猶太人都尚未拿到簽證。

魯懷山請(qǐng)普濟(jì)洲一起用餐，普濟(jì)洲給魯懷山講了中國抗日情況，日本侵入上海時(shí)候，中國軍兵死守上海，整整七天七夜，區(qū)區(qū)幾百人抗擊了幾千個(gè)日本侵略者。普濟(jì)洲很憤慨，認(rèn)為德國人不應(yīng)該迫害猶太人。魯懷山教育他，作為領(lǐng)事館的外交官，能做的就是給更多猶太人發(fā)簽證，協(xié)助他們離開這里。