難以公開(kāi)，即便公開(kāi)也只會(huì)讓人認(rèn)為是天方夜譚的奇怪犯罪——新宿警察局生活安全科第三數(shù)據(jù)編輯系，通稱“三輯”專門(mén)負(fù)責(zé)處理這種事件。以系長(zhǎng)“巖野目椿”為首的三輯成員們將這類犯罪者稱呼為“災(zāi)厄”，并持續(xù)對(duì)尚未解決的事件進(jìn)行追查。在三輯的搜查物件名簿上新添一筆的，正是在火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)的白骨以及“打結(jié)”在一起的男人們——這起由波爾卡引發(fā)的事件。三輯的刑警“荒瀨耿三郎”遇到了波爾卡和美笑，并看出美笑是“打結(jié)”事件的相關(guān)人員。另一方面，對(duì)克拉麗莎起疑的巖野目在酒吧“天桃孤狼”對(duì)她展開(kāi)追問(wèn)。與此同時(shí)，波爾卡和美笑來(lái)到了酒吧。