常漢卿(佟大為 飾)為了不影響正在進(jìn)行的新機(jī)車實(shí)驗(yàn)，對(duì)金燦爛(蔣欣 飾)謊稱自己已經(jīng)與白曼寧(徐小颯 飾)訂婚。他要立刻出院，找冬妮婭(白雪 飾)拿回圖紙趕快工作，金燦爛卻告訴他冬妮婭的房間根本沒有圖紙。常漢卿與技術(shù)員陳凱(張戈 飾)確認(rèn)了圖紙丟失更加焦急，金燦爛看著對(duì)工作如此上心的常漢卿決定私放他回廠，這讓常漢卿對(duì)金燦爛原本的印象有所改觀。常漢卿發(fā)現(xiàn)機(jī)車的問題出在蘇聯(lián)專家嚴(yán)格保密的“核心技術(shù)”上，但瓦西里(安德烈-拉澤夫 飾)(安德烈·拉澤夫 飾)始終不讓冬妮婭回車臺(tái)，常漢卿要拆開蘇聯(lián)設(shè)備，而姚懷明卻堅(jiān)決阻止他。金燦爛用軍人方式解決問題，當(dāng)著瓦西里的面猛灌白酒，被隨后趕來的常漢卿阻止并急送醫(yī)院。