海伍德樂園事件之后，傳奇?zhèn)兠暣笤?。凱文·哈里斯的紀(jì)錄片攝制組正跟隨他們乘坐乘波號，以向所有人證明他們有能力保護時間線并從政府那里獲得資金。扎里來自2044年的弟弟貝拉德是飛船的技術(shù)人員，但卻沒有人記得扎里了。傳奇?zhèn)儦g迎莎拉、雷和米克從危機中回家，并告訴他們關(guān)于紀(jì)錄片的事情，而莎拉并不太接受。吉迪恩出現(xiàn)了故障。一次時間震動襲擊了乘波號，他們用三角測量法將其定位到1917年的俄羅斯，并與攝制組一起前往那里。拉斯普京死而復(fù)生了?；氐?020年，康斯坦丁和蓋瑞接到了一個有關(guān)財產(chǎn)的電話。原來是康斯坦丁以前認識的一個惡魔。謀殺拉斯普京的幕后黑手尤蘇波夫被拉斯普京扔出了窗外。康斯坦丁的惡魔朋友告訴他，阿斯特拉正在把地獄中最邪惡的靈魂釋放到地球上。康斯坦丁驅(qū)逐了惡魔。拉斯普京催眠了內(nèi)特，并因此讓他想起了扎里。傳奇?zhèn)冊噲D背著莎拉殺死拉斯普京，但失敗了，莎拉暴怒。貝拉德發(fā)現(xiàn)吉迪恩的故障是因為他們與海伍德樂園創(chuàng)建了新的時間線。拉斯普京把凱文扣為人質(zhì)，他計劃殺死羅曼諾夫家族。莎拉和貝拉德阻止了暗殺行動。拉斯普京催眠了貝拉德和其他士兵，命令他們殺死莎拉。其他的傳奇?zhèn)兂霈F(xiàn)來幫助莎拉。拉斯普京又催眠了米克、內(nèi)特和莫娜，他們攻擊了其他人。拉斯普京吞下了雷，雷在他體內(nèi)變大殺死了拉斯普京。為了阻止拉斯普京的重生，他們把他儲存在了不同的罐子里。在紀(jì)錄片的放映會上，傳奇?zhèn)兏嬖V人們這一切都是假的，海伍德樂園也是。米克從俄羅斯偷了一枚價值5000萬美元的裝飾彩蛋，這樣他們就能資助他們的任務(wù)?？邓固苟』氐搅说鬲z。米克將筆名為麗貝卡·西爾弗的小說交給了莫娜，莫娜離開了乘波號。貝拉德修復(fù)了吉迪恩。吉迪恩給內(nèi)特看了一條來自扎里的信息，扎里讓他去找她。