水野只見到了真高橋浩尸體，聽著板垣(波多江青 飾)的自圓其說，水野對自己先前的置疑又猶豫了。大戰(zhàn)前夕，山田召集板垣、水野開會(huì)，在確定蘇軍主攻方向上，日本軍人剛愎自用、狂熱傲慢的本性將他們拖入了深淵，板垣和水野一致給出了東線的判斷。山田決定將朝鮮兵團(tuán)調(diào)至東線的預(yù)備隊(duì)位置，準(zhǔn)備迎接蘇軍。坑道監(jiān)獄內(nèi)，廖飛(柳云龍 飾)和卓越(李小冉 飾)互相鼓勵(lì)著，堅(jiān)信一定會(huì)等到勝利的時(shí)刻。東京本部拒絕了美英等國要求日本無條件投降的正式通告，大戰(zhàn)全面爆發(fā)了，威力巨大的原子彈分別在廣島和長崎爆炸。蘇軍進(jìn)攻關(guān)東軍的主力部隊(duì)奇跡般地在日軍防守最薄弱的西線出現(xiàn)，整個(gè)關(guān)東軍指揮部陷入巨大的混亂狀態(tài)！大勢已去，板垣被執(zhí)行槍決，水野自殺。日本天皇頒布投降