總統(tǒng)辦公室內(nèi)，媒體和各高層官員齊聚，等待總統(tǒng)加勒特正式在教改法案上簽字實(shí)施，眾人之中只有副總統(tǒng)吉姆·馬修斯高興不起來。從賓州州長(zhǎng)成為總統(tǒng)競(jìng)選伙伴，到現(xiàn)在副總統(tǒng)的位置，他只感覺自己成了別人的附庸，地位連新任民主黨領(lǐng)袖烏麥克議員都不如。教育改革法案能有驚無險(xiǎn)的如期通過，讓加勒特總統(tǒng)更加器重弗蘭克。而一旁的副總統(tǒng)馬修斯對(duì)弗蘭克讓彼得·羅素(寇瑞·斯托爾 飾)在自己家鄉(xiāng)競(jìng)選州長(zhǎng)卻未征詢自己的意見很不高興，弗蘭克只能裝傻搪塞。同時(shí)弗蘭克不失時(shí)機(jī)的建議馬修斯為彼得的競(jìng)選進(jìn)行宣傳，爭(zhēng)取更多選票。但馬修斯并不想為那個(gè)資歷尚淺的議員站場(chǎng)助威。道格陪彼得參加戒酒互助會(huì)回到辦公室，收到一封信。發(fā)信人是那個(gè)與彼得一同入獄的妓女瑞秋，現(xiàn)在她有困難，想再要一筆錢。瑞秋從政府網(wǎng)站找到道格的信息。雖然她威脅要向媒體曝光當(dāng)天的事，但道格看出來她是走投無路之下才這么做。道格先把瑞秋安置在同事南茜家中，再慢慢考慮長(zhǎng)久之計(jì)。佐伊幾周末見弗蘭克，心里總有些不安，生怕失去這個(gè)依靠。約弗蘭克在家見面，弗蘭克告訴這個(gè)小情人彼得·羅素會(huì)接替馬修斯成為賓州州長(zhǎng)，現(xiàn)在需要一篇鼓吹彼得如何浴火重生的報(bào)導(dǎo)。佐伊對(duì)這種報(bào)導(dǎo)沒興趣，但她想到了簡(jiǎn)寧對(duì)這種體裁的報(bào)導(dǎo)很在行。簡(jiǎn)寧此時(shí)在華盛頓先驅(qū)報(bào)也做得不太順利，湯姆走后，新來的主編能力太低。佐伊趁機(jī)鼓動(dòng)簡(jiǎn)寧跳槽到頭條網(wǎng)。紙牌屋第一季分集劇情第7集電視貓。紙牌屋第一季分集劇情第7集電視貓。彼得在正式宣布競(jìng)選前需要交待自己曾經(jīng)的不當(dāng)行為，以便競(jìng)選小組做好準(zhǔn)備，即使被媒體發(fā)現(xiàn)也能有合理信服的解釋。被人挖傷疤的過程并不好受，彼得甚至想放棄競(jìng)選。為了鼓舞彼得的斗志，弗蘭克親自找到克里斯蒂娜，說服她擔(dān)任彼得競(jìng)選小組的副經(jīng)理?？死锼沟倌鹊幕貧w，讓彼得重燃激情，勇敢面對(duì)自己的過去?？上驳氖强ㄈR爾推進(jìn)的賓州地區(qū)河流法案，在彼得的努力已經(jīng)下得到相應(yīng)大部分選區(qū)議員的支持，答應(yīng)聯(lián)名簽署該法案。在總統(tǒng)的干預(yù)下副總統(tǒng)馬修斯同意不干涉賓州州長(zhǎng)競(jìng)選事宜，雖然加勒特對(duì)彼得沒有多大信心，但他對(duì)弗蘭克的決定有信心。簡(jiǎn)寧也對(duì)彼得進(jìn)行了專訪，彼得在專家的指導(dǎo)下避重就輕的講述了自己不光榮的歷史。一直在暗戀佐伊的華盛頓先驅(qū)報(bào)副主編盧卡斯在佐伊家門前表白，卻被佐伊婉拒。這一幕被起來過夜的弗蘭克看到。等盧卡斯離開后，弗蘭克進(jìn)屋試探佐伊，佐伊并不承認(rèn)自己有其他情人。雖然這是事實(shí)，但在弗蘭克看來卻是佐伊對(duì)自己有所隱瞞。