紙牌屋第四季第10集劇情

因有路易斯安那州的提名，凱瑟琳·杜蘭特(杰妮·阿特金森 飾)也進(jìn)入了民主黨候選人名單。萬一凱瑟琳帶走過多的選票，甚至支持鄧巴，再加上超級(jí)代表的變數(shù)，弗蘭克就會(huì)不過半數(shù)。弗蘭克要阻止這樣的局勢(shì)繼續(xù)發(fā)展，他宣布回華盛頓會(huì)見國家安全小組，國務(wù)卿凱瑟琳隨行。因正副總統(tǒng)提名候選人都有缺席，黨代會(huì)主席帕特·惠特克迫于弗蘭克的壓力，只能在會(huì)上宣布暫停投票直到弗蘭克等人返回。為了和凱瑟琳見面，弗蘭克不惜在空軍一號(hào)上召開國家安全會(huì)議。凱瑟琳無法再回避，就索性攤開底牌，要么讓克萊爾把選票轉(zhuǎn)投給她，要么她把大會(huì)攪成一鍋粥。弗蘭克也決定快刀斬亂麻，解決凱瑟琳這個(gè)麻煩。并當(dāng)著凱瑟琳的面承認(rèn)是他殺死了這兩人，盧卡斯遺書里的腐敗、謀殺的確真實(shí)發(fā)生過。凱瑟琳被弗蘭克扭曲的面孔嚇得毛骨悚然。突然之間，弗蘭克又哈哈大笑起來，好像之前所有的話只是個(gè)玩笑。虛虛實(shí)實(shí)之間，凱瑟琳的內(nèi)心已經(jīng)完全被弗蘭克擊垮?？巳R爾和托馬斯按計(jì)劃回到達(dá)拉斯的農(nóng)場(chǎng)。并看到了病危的母親。此時(shí)黑爾夫人連最簡(jiǎn)單的吞咽都無法做到，病痛的折磨讓她失去了繼續(xù)活下去的勇氣。她乞求女兒答應(yīng)實(shí)施安樂死，她的死能為克萊爾返回黨代會(huì)找到理由，她的死更能為悲情的克萊爾得到更多的同情選票。這也是她能為女兒所做的最后一點(diǎn)幫助?？巳R爾第一次發(fā)自內(nèi)心的為母親流下了眼淚。湯姆·漢默施密特通過調(diào)查密查姆的出行記錄，逐步追查到了為雷蒙德洗錢的丹尼爾·拉尼根。并提供線索給鄧巴的團(tuán)隊(duì)。當(dāng)她看到湯姆調(diào)查出行記錄取得的成果，大受啟發(fā)，給湯姆提供了下一個(gè)可供調(diào)查的線索雷米·丹頓(馬赫莎拉哈什巴茲·阿里 飾)。弗蘭克和克萊爾都返回了亞特蘭大，黨代會(huì)繼續(xù)投票選舉提名候選人。大會(huì)開始之前，凱瑟琳上臺(tái)發(fā)表講話，她先對(duì)克萊爾表示慰問，然后當(dāng)眾宣布支持克萊爾競(jìng)選副總統(tǒng)。在人們的歡呼聲中，克萊爾上臺(tái)。她曾經(jīng)對(duì)親情疏遠(yuǎn)，到母親生病讓她認(rèn)識(shí)到親情的可貴。同樣曾經(jīng)差點(diǎn)失去弗蘭克，讓她認(rèn)識(shí)到婚姻的重要。她愿將自己的信任托付給弗蘭克，一起為美國的將來奮斗。整篇講稿都是托馬斯操刀，滿滿的親情觀，讓全場(chǎng)黨代表沸騰。通過全場(chǎng)口頭表決，弗蘭克和克萊爾正式成為競(jìng)選搭檔，獲得正副總統(tǒng)候選人提名。