查克與羅蘭交易，只要羅蘭將玻載片放到博比的藥柜里，這樣就能確保他家人的安全。羅蘭心中清楚想要進(jìn)博比的頂樓公寓極其困難，不過(guò)博比會(huì)在巴塞爾藝術(shù)展呆三周，所以他決定在那個(gè)時(shí)候開(kāi)展行動(dòng)。奧斯卡送給泰勒一株植物，同事們也因此知道泰勒與奧斯卡異地戀之事。博比的案子馬上就要開(kāi)庭，布賴(lài)恩因沒(méi)有確實(shí)的證據(jù)而有些不安，奧利弗耐心地安慰他。法庭上，布賴(lài)恩向法官陳述案情，并且表示會(huì)找到證據(jù)。法官?zèng)Q定再給布賴(lài)恩一周的時(shí)間，那時(shí)布賴(lài)恩必須提供出足夠使這個(gè)案子有效地進(jìn)行下去的證據(jù)，否則他就會(huì)同意博比的休庭駁回。查克要求羅蘭得抓緊時(shí)間，羅蘭因此提出需要雙倍的薪酬，查克答應(yīng)了。溫迪與泰勒閑聊，泰勒現(xiàn)在有些害怕若是博比進(jìn)監(jiān)獄導(dǎo)致阿克塞不存在。律師巴赫認(rèn)為布賴(lài)恩沒(méi)有載片，勸說(shuō)博比不必緊張。博比認(rèn)為布賴(lài)恩只是在拖延，等下次上庭的時(shí)候就會(huì)拿出載片的，巴赫表示布賴(lài)恩若是有載片現(xiàn)在就會(huì)拿出來(lái)。羅蘭最終取消與查克的交易，不僅將五萬(wàn)塊還給查克，還將載片也還給查克，同時(shí)還提醒查克可以讓溫迪把載片放進(jìn)博比的辦公室。查克找到晨練的合規(guī)部主管，提出與他交易，獎(jiǎng)勵(lì)就是他會(huì)被保護(hù)，同時(shí)還拿當(dāng)年他約會(huì)強(qiáng)暴之事威脅。然而合規(guī)部主管不以為意。合規(guī)部主管告訴博比，他對(duì)公司公開(kāi)募股做了個(gè)調(diào)查，里面有一個(gè)特別基金，意外地發(fā)現(xiàn)竟是溫迪的賬戶(hù)，根據(jù)定位得知是紐約南區(qū)查克的公司。主管建議博比可以借用布賴(lài)恩的手讓聚光燈從他身上移開(kāi)打到查克夫妻身上。博比堅(jiān)決不同意，巴赫勸說(shuō)博比曝光溫迪在短期內(nèi)是最好的選擇。博比不能動(dòng)溫迪，于是去找溫迪，并且講述了事情的經(jīng)過(guò)。溫迪情緒有些激動(dòng)，并且問(wèn)博比要一次性手機(jī)聯(lián)系查克，約查克馬上見(jiàn)面。博比為了保護(hù)溫迪決定認(rèn)罪，巴赫理解博比喜歡溫迪，但他提醒博比這不是犧牲他自己的問(wèn)題。博比稱(chēng)溫迪是整個(gè)公司的精神支柱，沒(méi)有溫迪也就沒(méi)有阿克塞。巴赫講述博比認(rèn)罪入獄的嚴(yán)重性，博比表示等他有了決定再告訴巴赫。布賴(lài)恩來(lái)到查克家與他們夫妻談話(huà)，明確表示他們夫妻現(xiàn)在只有兩條路可走，要么抗?fàn)幍降祝缚厮麄兌藶楹现\，要么都認(rèn)罪，合力拆了博比的臺(tái)子。查克可能會(huì)坐牢，但溫迪不會(huì)，這樣能保證他們至少有一個(gè)可以留在家里照顧兩個(gè)小孩。查克決定請(qǐng)律師，他和溫迪一人一個(gè)，以確保能留下一個(gè)人照顧孩子。博比的心情不是很好，與瓦格斯聊天，提起拿到100億那個(gè)晚上的事情。