林嘯(何晟銘 飾)承認自己的失敗，蘇梅(杰西卡·C 飾)(杰西卡·C 飾)向林嘯介紹共產黨是真正和鬼子拼到底的隊伍，林嘯并沒有回答蘇梅是否愿意加入共產黨。兩人從古堡內出來，命令將輜重都搬入古堡內，林嘯想起楚玉，不應該如此頹廢，決心振作起來，洗漱干凈。之后，林嘯對著猛虎連戰(zhàn)士還有游擊隊員們訓話，不再后退半步，并且撕下肩章，表示決心。蘇梅又和林嘯提起加入共產黨的事，林拒絕，言共產黨裝備不好，林嘯表示不能夠信任，蘇梅生氣帶著游擊隊員們離開，想找鬼子打一仗，證明游擊隊的能力，林嘯不放心，安排好后帶猛虎連追去。蘇梅等人來到村外，決心端掉日本的炮樓，可是看到炮樓外一群日本人正在欺負一個中國人，蘇梅看不下去，向鬼子冒然進攻，日本士兵回到炮樓后向外面射擊，游擊隊員受到重創(chuàng)，還好林嘯及時趕來掩護蘇梅等人撤退。因為自己的過失讓游擊隊死傷慘重，蘇梅想報仇但是這個想法被林嘯回絕了。棲川看到次郎的尸體，異常憤怒，通過傷口鑒定是德式武器，棲川如有所思，并讓藤原辦一場法事為死去的弟弟招魂，并且誓要報仇。