在戒毒中心的會面讓凱文很內(nèi)疚，自己口不擇言的行為深深傷害到了母親。為此結(jié)束戒癮治療后，凱文就來到麗貝卡和米格爾的家，希望能彌補與母親之間的創(chuàng)傷。記得小時候，父母很喜歡一家人到商場購物，凱文的第一套西裝就是在腿受傷后和父親一起在商場里購買的。當時一家人都在，現(xiàn)在父親已逝。本想和母親去雜貨店購物，回味當年的生活，米格爾卻拎不清的跟了過來。凱文推著購物車和母親說說笑笑時，米格爾時不時出現(xiàn)。每次米格爾出現(xiàn)，母親就會收起笑容。凱文忍不住在母親結(jié)賬離開時指責米格爾有意討好母親，可米格爾的回答卻讓他很意外。米格爾并非是想陪著麗貝卡大獻殷勤，而是為了保護麗貝卡，防止戒毒中心那一幕再次發(fā)生。米格爾的話讓凱文若有所思。在他心里，米格爾永遠替代不了父親的地位，可自己從未考慮過母親的想法。晚上，他來到客廳，看到母親依偎在米格爾懷里開心的看著電視節(jié)目?？梢灰姷絼P文，她馬上端正坐姿。凱文明白了，米格爾能像父親杰克一樣照顧好母親。而母親只是顧及到他的感受，才在他面前有意疏遠米格爾。想到這，凱文開始逐漸學習接受米格爾的存在，讓這個“外人”真正成為一家人。凱特同樣在學著接受另一個人。有著標準身材的麥迪遜總混在減肥互助會，為了吃甜點，重了一斤就大呼小叫。對她這種人，凱特除了翻白眼也沒什么其他可以回應(yīng)的了。不過上次在停車場的一次爭執(zhí)后，凱特對麥迪遜的態(tài)度有些改善，只是還沒到成為朋友的地步。今天的互助會上，凱特幸福的宣布自己將結(jié)婚?；ブ鷷偨Y(jié)束，麥迪遜就主動上前邀請凱特到一家高級婚紗店試穿?；榧喌曛唤邮茴A(yù)約客戶，服務(wù)周到且婚紗設(shè)計獨具一格。在挑選過程中，凱特發(fā)現(xiàn)麥迪遜大嚼擺在桌上的甜點小吃，然后就去衛(wèi)生間，回來時面色蒼白。這種情況說明麥迪遜抵抗不了甜點的誘惑，為了保持身材又要去衛(wèi)生間嘔吐。這是種極不健康的生活方式，凱特總算明白了麥迪遜加入減肥互助會的原因。出于互助會的精神，凱特想跟她聊聊，試圖開導。可一提及此事，麥迪遜就態(tài)度大變，氣哼哼的獨自離開。晚上，凱特意外接到麥迪遜的電話，匆匆趕去。推開麥迪遜的家門，發(fā)現(xiàn)她蜷縮在衛(wèi)生間的角落里哭泣，額頭上被磕出了一道口子。原來她又逼迫自己嘔吐，體力不支暈倒，腦袋撞在了洗臉盆上。凱特扶她到沙發(fā)上坐好，找到創(chuàng)口貼簡單處理了傷口。有著好身材的麥迪遜其實比互助會里其他人都更痛苦，凱特改變了自己曾經(jīng)的看法，決定和麥迪遜做好閨蜜，今后共同努力克服對垃圾食品的不良嗜好。蘭德爾接到威廉老鄰居勞埃德的電話，在整理威廉房屋時發(fā)現(xiàn)了一個紙箱，里面有些威廉的物品。來到那破舊的小樓，蘭德爾接過了紙箱?；氐杰嚿?，他翻了翻，除了達德利·蘭德爾的詩集，還有威廉自己寫的小詩。詩中充滿了對一位女性的愛戀，還配上了一張素描，是個面容清秀的女子。難道父親還有其他的情人？這個問題困擾著蘭德爾，他敲開小樓里其他住客的房門，打聽威廉是否有其他感情生活，可沒人認識素描上的女人。沒有得到答案的蘭德爾來到貝絲的上班地點，想找人傾述內(nèi)心的迷惑。貝絲沒心情聽他的嘮叨，爭取了幾個月的宜居房產(chǎn)被政府改為超市，讓貝絲很懊惱。見妻子心情不佳，蘭德爾只好先行離開。在勞埃德的提醒下，蘭德爾來到小樓管理員的門前。勞埃德曾經(jīng)經(jīng)?？吹酵M出管理員家，或許兩人之間有過感情。房門打開，管理員雖是女性，但絕不會是素描上的人。管理員聽到蘭德爾的疑問后便知道有所誤會，威廉是個很熱心的人，小樓里有什么損壞他就總是來找管理員修繕。不過管理員知道威廉愛戀的女子是誰，她把威廉帶到威廉曾居住的公寓，窗外的不遠處是著名歌手比莉·哈樂黛的巨幅壁畫。威廉是比莉的忠實粉絲，這也讓蘭德爾豁然開朗。父親生前是如此熱愛這幢小樓，熱愛這里的人們。蘭德爾決定和貝絲一起投資這幢小樓，讓里面的住客得到應(yīng)有的舒適和尊嚴。