蘭德?tīng)柕某煽?jī)優(yōu)異，申請(qǐng)哈佛大學(xué)應(yīng)當(dāng)不會(huì)有什么問(wèn)題。凱特似乎不想讀大學(xué)，倒也省事。杰克和麗貝卡現(xiàn)在最關(guān)心的是凱文上大學(xué)的問(wèn)題。因橄欖球技術(shù)出眾，匹茲堡大學(xué)有意錄取凱文，這是他難得的機(jī)會(huì)。晚上匹茲堡大學(xué)的沃特英教練要來(lái)面試，杰克和麗貝卡做了精心的準(zhǔn)備，生怕出現(xiàn)意外?？扇f(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，事情全砸在凱文冷淡的態(tài)度上。沃特英教練告辭后，面對(duì)著父親的怒火，凱文毫不在乎。但當(dāng)他在深夜看到父親雙膝跪地向上帝祈禱時(shí)，凱文只覺(jué)得內(nèi)心一陣酸楚。第二天，杰克要陪蘭德?tīng)枀⒂^哈佛大學(xué)，不能觀看凱文的比賽。而那場(chǎng)比賽卻成了凱文最后一場(chǎng)比賽，膝蓋遭到嚴(yán)重撞擊，讓他再也無(wú)法重返球場(chǎng)。跟索菲第二次分手后，凱文完全沉浸到止痛藥和酒精給予他的頹廢生活之中。整整一個(gè)星期都沒(méi)出酒店房間的門(mén)，連高中母校邀請(qǐng)他出席返校日的事都忘得一干二凈，甚至都不清楚今天到底是幾號(hào)。在麥金利高中打來(lái)電話確認(rèn)后，他才想起這事，啟程前往老家東海岸的匹茲堡。出了機(jī)場(chǎng)，他特地繞道來(lái)到曾經(jīng)的家。燒焦的房子已翻修一新，住進(jìn)了新的主人。凱文站在房子前，仿佛看到一家人在草坪上玩著橄欖球。幸福的場(chǎng)景一直深埋在凱文的心底，那是他最開(kāi)心的時(shí)光?；氐礁咧行@，在止痛藥的作用下，凱文恍惚中看到索菲向他走來(lái)，等回過(guò)神才發(fā)現(xiàn)是前臺(tái)接待員凱莉。走廊的展示臺(tái)上，還有他當(dāng)年在校隊(duì)時(shí)的照片。如今物似人非，索菲不再是啦啦隊(duì)長(zhǎng)，凱文也不再是紅遍全校的四分衛(wèi)。校方將在返校日為凱文頒發(fā)優(yōu)秀學(xué)員獎(jiǎng)。走進(jìn)會(huì)場(chǎng)，凱文目光呆滯的回應(yīng)著周?chē)说恼泻袈?，雖然他根本想不起那些人的名字。其中一個(gè)叫夏洛特·埃弗比同為獲獎(jiǎng)人，是名整形外科醫(yī)生，也是凱文的同學(xué)。她直言不諱的坦承當(dāng)年暗戀著凱文，和凱文交往是當(dāng)年女學(xué)生的夢(mèng)想。凱文含含糊糊的敷衍著，他的腦子就如一堆漿糊，不聽(tīng)使。明明看到托比打來(lái)電話，他也不想接聽(tīng)。頒獎(jiǎng)典禮開(kāi)始，頒獎(jiǎng)人是前橄欖球教練達(dá)菲。達(dá)菲退休多年，今天特意趕來(lái)為曾經(jīng)的得意弟子頒獎(jiǎng)。達(dá)菲見(jiàn)證過(guò)凱文的黃金時(shí)期，也看到過(guò)凱文因傷退出時(shí)的落寞，還看到了凱文與逆境抗?fàn)幊蔀橛耙暶餍恰＊?jiǎng)項(xiàng)雖小，但拿在凱文手里卻顯得那么沉重。他愧對(duì)達(dá)菲教練的贊美之辭，自認(rèn)配不上任何獎(jiǎng)項(xiàng)?？蓜P文發(fā)自肺腑的愧疚，卻被當(dāng)成謙虛，得到更熱烈的掌聲和歡呼?？蓺g呼之后卻是凱文寂寞無(wú)助的背影，他拎著酒瓶來(lái)到球場(chǎng)，一口一口的灌著酒，麻醉自己的神經(jīng)。當(dāng)年讓他輝煌的球場(chǎng)，也讓他失去了光芒。回想自己的一生，一次又一次的起起落落。從前途不可限量的橄欖球新秀，到無(wú)法再上場(chǎng)的普通人。娶了心愛(ài)的索菲，卻出軌搞砸了美好的婚姻。出演《靚男保姆》成了明星，又不好好珍惜。如今再次失去了索菲，淪落成靠止痛藥過(guò)日子的癮君子。當(dāng)自怨自艾的凱文清醒過(guò)來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己躺在夏洛特的床上。沒(méi)有了止痛藥，凱文只覺(jué)得渾身冒汗。他支開(kāi)夏洛特，翻找藥箱，就是沒(méi)有找到止痛片。可他發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)更好的東西，夏洛特的處方單。已被毒癮吞噬了道德底線的凱文偷偷撕下一張，塞進(jìn)了的口袋里。凱文不辭而別，拿著處方來(lái)到藥店。處方上的藥名是他自己寫(xiě)上去的，如果用它購(gòu)買(mǎi)止痛藥就觸犯了法律。他忐忑不安的摸向胸口，每次緊張時(shí)他都會(huì)摸一摸父親留給他的項(xiàng)鏈?？蛇@一次他卻沒(méi)有摸到，很可能是掉在了夏洛特的家里。但是，對(duì)凱文無(wú)比惱怒的夏洛特不愿再為他打開(kāi)房門(mén)，不論凱文如何在門(mén)外哀求，她都不再理會(huì)。凱文無(wú)處可去，只好來(lái)到蘭德?tīng)柤?。這時(shí)他才知道，凱特流產(chǎn)了。