河邊，弗洛基用綁帶把手心的傷口纏繞了起來，他請(qǐng)求上帝原諒他的懦弱。哈拉爾帶著阿斯特德去了他攻占下來的領(lǐng)地，她看到那里聚集了很多臣民。哈拉爾把臣民們都聚集在一起，他發(fā)誓要讓這里成為挪威的首都。接著，他向眾人介紹了阿斯特德，挪威的新王后。阿斯特德和哈拉爾一起坐在了王座上面，他們接受臣民們的跪拜。約克鎮(zhèn)里，伊瓦爾去了教堂接見一位神女，他聲稱馬上就會(huì)有灑遜人攻打到這里，所以他需要一名祭品來作為給神靈的禮物。神女表示她愿意為了伊瓦爾做任何事哪怕是犧牲。伊瓦爾讓神女脫光衣服坐到他的身上去，她一一照做了。神女親吻了伊瓦爾，她說伊瓦爾的殘疾其實(shí)是神的眷顧，那標(biāo)志著他的與眾不同。伊瓦爾突然就繃著臉，他說神女自由了可以離開。黑蒙德主教跟大軍在羅馬教堂后面沒有設(shè)防的地方準(zhǔn)備埋伏，他們要攻打被海盜們占領(lǐng)的約克鎮(zhèn)。到了晚上，大軍順利沿著教堂被摧毀的墻壁爬了進(jìn)去，領(lǐng)頭的人是埃塞耳沃夫。伊瓦爾的人在早就在鐘樓上設(shè)下了埋伏，他們看著埃塞耳沃夫帶著士兵進(jìn)入了了他們的圈套。剛走過教堂前的陳墻壁壘，埃塞耳沃夫的人就找遭遇到了埋伏，他們被事先就準(zhǔn)備好的火燒了個(gè)正著。就在大霧之中，維塞克帶著海盜們沖了出來將埃塞耳沃夫的人一網(wǎng)打盡。阿佛洛依德躲在城樓上觀看這場(chǎng)在巷子里發(fā)生的戰(zhàn)爭(zhēng)，但他沒有出現(xiàn)而是決定等到最后再出手。雙方的交戰(zhàn)越來越激烈，不斷有人死去，鮮血和尸體堆滿了整個(gè)巷子。埃塞耳沃夫的人竟然占領(lǐng)了先機(jī)，他們要往前面走的時(shí)候，伊瓦爾的馬車沖了出來。伊瓦爾躺在地上大聲尖叫起來，他要埃塞耳沃夫盡管向他開戰(zhàn)。沒想到烏比又帶著人前來，伊瓦爾看到他們有機(jī)會(huì)獲勝就高聲說埃塞耳沃夫的人都得死。雨越下越大，埃塞爾我服不得已帶著人撤退，就這樣伊瓦爾和兄弟們?cè)俅潍@得了勝利，他們守住了約克鎮(zhèn)。教堂里，烏比堅(jiān)持認(rèn)為是他帶著人及時(shí)趕到才救了伊瓦爾，但伊瓦爾卻說那都是他事先安排好的計(jì)劃。烏比詢問接下來該怎么辦，他們是不是應(yīng)該按照計(jì)劃跟撒遜人談判用約克鎮(zhèn)來交換財(cái)寶或者糧食。伊瓦爾堅(jiān)決反對(duì)談判，他說撒遜人不過是打了一場(chǎng)敗仗而已，他們必須要接著攻占更多的土地。阿斯特德把自己關(guān)在房間里哪里也不能去，她聽到外面?zhèn)鱽響c祝的歌舞聲感覺到很是憤怒。哈拉爾坐在王座上詢問侍女為何王后沒有來，侍女剛回答說王后不想來，阿斯特德就盛裝出現(xiàn)了，她越過人群走到哈拉爾身邊去坐下。弗洛基在瀑布下面看到了神奇的景象，一個(gè)用水做的神靈在指引他。弗洛基跪在神靈面前表示效忠，但那個(gè)神靈卻又變成烏鴉飛走了。弗洛基堅(jiān)持不住躺了下去，他認(rèn)為這是上帝要他死在這里。