燈籠(丁冠中 飾)終于下定決心要跟著小米一起干，小米知道水邊肯定不會(huì)輕易相信燈籠和錢豆(郭金杰 飾)，她擔(dān)心水邊會(huì)跟蹤監(jiān)視燈籠和錢豆，于是讓他們主動(dòng)去找水邊，聲稱要把租的房子給推掉，結(jié)果水邊不肯，水邊還想利用他們引出小米，于是讓他們繼續(xù)住在外面。茶沫在攻打大新縣的時(shí)候幾乎把人都快拼光了，當(dāng)他攻打舊縣的時(shí)候，竟然卑鄙的抓了很多百姓當(dāng)作肉盾，八路軍獨(dú)立團(tuán)面對這些平民百姓不敢開槍，保安團(tuán)則躲在這些百姓后面進(jìn)行射擊，給八路軍獨(dú)立團(tuán)造成了巨大的損失，張排長也在戰(zhàn)斗中英勇犧牲了。

在茶沫如此卑劣的伎倆下，為了不傷害平民百姓，八路軍獨(dú)立團(tuán)無奈只好撤出舊縣，水邊得知茶沫以這樣的方式收復(fù)舊縣，非常滿意，他又馬不停蹄的派茶沫去攻打二郎縣。二郎縣駐扎的是魯藝偉師，莫聞?dòng)X本想支援魯藝偉師，但是鑒于魯藝偉師之前對獨(dú)立師的所作所為，獨(dú)立師的將官們紛紛提出反對，莫聞?dòng)X只好打消了這個(gè)念頭。

小米再次來到了迎春樓找到了杏兒和桃兒，杏兒和桃兒已經(jīng)把小米當(dāng)成了大英雄，甚至杏兒對扮成男兒身的小米芳心暗許。小米也不再隱瞞自己的身份，她希望發(fā)動(dòng)杏兒和桃兒能夠和她一起打鬼子，杏兒和桃兒都是被鬼子迫害過的窮苦百姓，自然愿意跟著小米一起干，小米還讓杏兒和桃兒在迎春樓發(fā)展自己的勢力。就在這個(gè)時(shí)候水邊一身素裝來到了迎春樓，他找到了一個(gè)叫立春的JI女，用錢買通了她，讓立春在迎春樓里監(jiān)視杏兒和桃兒。

狡猾的水邊從立春的口中猜出了小米此時(shí)很有可能就在迎春樓，于是偷偷去調(diào)兵，結(jié)果被小米給跑了，水邊決定在迎春樓繼續(xù)守株待兔。小米在呂縣已經(jīng)發(fā)展了自己的勢力，她雖然并沒有正式加入共產(chǎn)黨，但是還是決定在這里建立組織，小米被燈籠和錢豆推舉為米書記。在小米的指引下，桃兒和杏兒很快就在迎春樓發(fā)展了很多人，這個(gè)時(shí)候她們也已經(jīng)知道了立春為日本人賣命的消息，于是她們找到了立春，成功將她策反了。

桃兒和杏兒發(fā)展了自己的勢力后，找到了小米和燈籠的住處，燈籠開門把她們迎了進(jìn)去，這時(shí)桃兒和杏兒才知道小米是女兒身，這讓她們特別是杏兒心里非常失落。在桃兒和杏兒還有燈籠的回憶下，小米這個(gè)時(shí)候才知道自己原來就是傳說中的黑蝴蝶，只是自己被神話了而已。桃兒和杏兒去找小米的時(shí)候，被水邊派去的人給看到了，幸好小米早有準(zhǔn)備，燈籠自稱是為了立功，才讓桃兒和杏兒給自己提供情報(bào)的，這個(gè)說法成功的騙過了水邊。

茶沫在戰(zhàn)場上曾經(jīng)去過日本人的慰安所，結(jié)果被趕了出來，這讓居功自傲的茶沫非常生氣，氣憤之下，他派人回到呂縣把迎春樓的姑娘全都給抓走了，其中就包括桃兒和杏兒還有立春，這可把水邊給氣壞了，水邊本想指望著利用她們把小米給引出來的。在得知桃兒和杏兒被茶沫給帶走后，小米想到了一個(gè)辦法，那就是讓茶沫去前線訓(xùn)練這些姑娘，于是燈籠向水邊申請去前線，得到了水邊的同意。

自從老姜犧牲后，獨(dú)立團(tuán)就和呂縣失去了聯(lián)系，于是夏揚(yáng)決定親自前往呂縣，重新建立地下交通站，于此同時(shí)，莫聞?dòng)X也一直在試圖聯(lián)系獨(dú)立團(tuán)，不過沒有成功。莫聞?dòng)X除掉尤化武后，一直對外聲稱尤化武染病臥床，水邊心里有所懷疑，就發(fā)報(bào)告訴獨(dú)立師要去看望尤化武，莫聞?dòng)X想要趁機(jī)除掉水邊，于是一口便答應(yīng)了，可是水邊太狡猾了，他并沒有親自前往，而是派了幾個(gè)人先行前往沂縣。