馬達(dá)尼想要把弗蘭克送到醫(yī)院去，但大衛(wèi)說醫(yī)院都是警察，他不能讓弗蘭克狼入虎口。馬達(dá)尼看著大衛(wèi)抱著弗蘭克哭的樣子，也非常不忍心。她和大衛(wèi)把弗蘭克帶回了自己家，因為馬達(dá)尼的爸爸是醫(yī)生。而另一邊的比利成功的逃了出來，他回到公司拿走了保險柜里的錢財，然后引爆了整個公司。弗蘭克經(jīng)過搶救轉(zhuǎn)危為安，剛剛醒過來就問馬達(dá)尼有沒有抓到比利。馬達(dá)尼非常遺憾的說，比利逃跑了。國安局和中情局的人一起清理基地，兩人看著羅林斯的尸體沒有一點(diǎn)同情。拉菲和瑪麗安都到了現(xiàn)場，瑪麗安得知馬達(dá)尼失蹤后，便對拉菲冷嘲熱諷，說他最得意的特工和比利一起失蹤了。另一邊，弗蘭克已經(jīng)恢復(fù)的差不多了，大衛(wèi)給了弗蘭克一大筆錢，讓他離開這個城市，重新開始生活。馬達(dá)尼告訴弗蘭克現(xiàn)在事情鬧大了，局里的人馬上就會找過來。所以，他可以趕緊離開這里。馬達(dá)尼說這是她給弗蘭克的最后一次機(jī)會，出了這扇門后，如果她再遇到弗蘭克，絕不會放過他。果然，拉菲和瑪麗安來家里找到了馬達(dá)尼，瑪麗安堅稱是馬達(dá)尼放走了弗蘭克，拉菲也反復(fù)詢問馬達(dá)尼知不知道弗蘭克的下落，馬達(dá)尼都堅持說自己不知道。拉菲叫馬達(dá)尼去寫突襲報告，馬達(dá)尼離開后，瑪麗安說她有點(diǎn)喜歡馬達(dá)尼了。夜里醒來，科特發(fā)覺了不對勁，他剛想拿出藏在枕頭底下的槍時，比利打開了燈。比利一邊轉(zhuǎn)著科特的槍一邊問科特是不是很早就知道弗蘭克還活著，得到科特肯定答復(fù)后，比利說他的一個朋友想殺了他，另一個朋友則一直欺騙他?？铺馗嬖V比利，弗蘭克不想讓他知道自己還活著，是因為擔(dān)心比利的安全。比利不以為然，科特說比利和弗蘭克太像了，只是弗蘭克不會背叛朋友。比利也不跟科特繞彎子了，他問弗蘭克去哪了?？铺貨]回答，這時，窗戶對面的弗蘭克對準(zhǔn)了室內(nèi)的比利就開了一槍。比利瞬間躲開后也不甘示弱，一槍打傷了科特。弗蘭克怕這樣下去科特會失血過多而死，便打電話給比利說，他們兩個人之間的是不要再牽扯別人，比利答應(yīng)了，兩個人決定晚上去彩色旋轉(zhuǎn)木馬見面，兩人的情義從哪里開始，現(xiàn)在也要從那里結(jié)束。比利走后，弗蘭克想起了他們一家人和比利一起在旋轉(zhuǎn)木馬邊上游玩時的情景，那時候，他以為比利會是他一輩子的家人。比利很早就來了旋轉(zhuǎn)木馬旁，他把商店里面的兩名售貨員打傷了綁在旋轉(zhuǎn)木馬上，比利對弗蘭克說，這下又有兩個無辜的人因他而死了。弗蘭克果斷得沖了上去，和比利在不斷起伏的旋轉(zhuǎn)木馬中展開了戰(zhàn)斗。兩人都不同程度的受了傷，而此時，馬達(dá)尼也突然檢測到弗蘭克的信號，發(fā)現(xiàn)弗蘭克還沒離開紐約。馬達(dá)尼不做他想，立即驅(qū)車前往?？铺睾透ヌm克僵持不下，便暫停了旋轉(zhuǎn)木馬，并讓兩名店員不停求救，弗蘭克不忍心兩名無辜的生命因他而死。便按照比利的要求扔掉槍和武器走了出來。比利對著弗蘭克開了幾槍，馬達(dá)尼突然舉著槍出現(xiàn)了，比利毫不手軟，把馬達(dá)尼也打倒在地。弗蘭克趁機(jī)反擊，和比利兩人打斗了起來，弗蘭克逐漸占了上風(fēng)。弗蘭克將比利打到毀容，又不將其直接殺死，弗蘭克說死亡太簡單了，他要比利嘗一下痛苦的滋味。解決完比利后，弗蘭克又放走了兩名店員，弗蘭克不忍心丟下馬達(dá)尼，便捂住馬達(dá)尼的傷口坐在旋轉(zhuǎn)木馬邊上等待警察和醫(yī)生的到來。三天后，弗蘭克被告知自己被豁免了，馬達(dá)尼說服了拉菲和瑪麗安，赦免了弗蘭克。因為弗蘭克是為正義而戰(zhàn)，真正罪不可赦的人是羅林斯和比利。政府還給了弗蘭克一個新的身份：彼得。比利經(jīng)過十一個小時的搶救，保住了命，但不知道何時才會醒過來。弗蘭克終于能夠釋懷過去，在科特組織的集會上第一次袒露自己的心聲。