都市俠盜救贖413.TheGirls'NightOutJob劇情

逃跑的神秘男人卻是Parker(貝絲·涅斯格拉夫 飾)朋友的約會對象，但他不是好人，是個賊！女孩子們今晚要怎么保護(hù)她？開頭Hardision周六要約Parker去師傅大廈看格斗機(jī)器人，H興高采烈的講格斗場面而P的表情顯示并不感興趣，而今晚小偷和警察要在一個桌上打牌，是sophie替Nate約Bonanno警探來的。Sophie說Nate他的父親的撲克游戲玩了有三十年，警察和罪犯同桌對你又好處，而且Eliot也認(rèn)為這樣可以轉(zhuǎn)換下思路，不用整天自己人在討論，不用讓他生活在自己的世界里。Eliot有他服役時的朋友，Hardision有一堆網(wǎng)友（半獸人Ores），sophie有晚餐約會，連Parker都有在陪審團(tuán)任務(wù)中認(rèn)識的來自洛杉磯的Peggy，Parker扮演Alice。她搬到波士頓，兩人經(jīng)常吃飯。所以今晚女士出去玩，男士今晚玩撲克，人人各得其所。Parker要陪Peggy看她的相親對象“貓爪控72”，兩個人網(wǎng)上認(rèn)識，都喜歡貓，但Peggy不知道他長什么樣子，因為他們兩個人都用貓做頭像。Penny想帶這個陌生人去她負(fù)責(zé)的宴會上，還是在委內(nèi)瑞拉領(lǐng)事館，這對Penny來說太重大了。而Parker在酒吧看到一個男士覺得可疑就照下來打給Hardison,讓他用臉部識別看看是不是好牌，因為要接P的電話而走開，Eliot讓H尊重比賽，H說是他整整糾結(jié)六個月才黑進(jìn)去的那個系統(tǒng)嗎？而H說我正在施展手段，展示男人氣概。所以H還是幫P查了，原來這個男人叫克雷格·麥亭利，他因涉嫌搶劫和重大盜竊被一大推國家通緝。而sophie在和第二季出現(xiàn)幫助他們的朋友泰拉聊天，并抱怨為甚朋友這么長時間都沒有合作過，泰拉認(rèn)為一個團(tuán)隊只需要一個騙子。回憶法國圣特洛佩城的一搜游艇，你我二人想象一下我們的破壞力。Parker請sophie幫忙，不要讓Penny受騙。在照片中發(fā)現(xiàn)這個男人住在帕拉斯托酒店，Sophie和Tara要合作了！她們?nèi)ニ块g找找看看找到什么。而Parker冒認(rèn)自己是Penny，而克雷格扮演一個鄉(xiāng)村獸醫(yī)，著急去委內(nèi)瑞拉的宴會，Parker騙Penny她要見的是一個又老又丑的男人，Penny很傷心去工作了。而sophie她們在查酒店時突然冒出兩個黑衣人。大家一起來到了宴會，Tara使用特勤處特工，而sophie使用“俄式護(hù)送”，兩人暗中較勁。Tara更換了很多身份，都已經(jīng)需要手機(jī)備份記不住了，S說這是騙子的悲哀?？死赘裣褓I主說有人跟蹤他這就是販毒集團(tuán)現(xiàn)在的做事風(fēng)格嗎？而Peggy發(fā)現(xiàn)克雷格是她網(wǎng)友，很生Parker的氣。Parker告訴S，克雷格在做“即貨交易”：你偷好東西，然后回頭就在現(xiàn)場賣了它，避免藏贓和運(yùn)贓的風(fēng)險。S和T發(fā)現(xiàn)兩個買家一個是室友大亨，一個是販毒集團(tuán)。她倆找到哈佛大學(xué)美學(xué)研究教授知道他們是來偷委內(nèi)瑞拉油田的精確儲備水平信息。反政府利用這些信息推翻現(xiàn)有政府，販毒集團(tuán)可以得到庇護(hù)，德州石油投機(jī)商可以利用它大賺一筆。而這個教師的籌碼是委內(nèi)瑞拉人民的希望和夢想。Parker和克雷格在找資料，Parker傳的照片中都有克雷格讓H很擔(dān)心，他在這里裝老大（這是下一個故事）。P幫助克雷格開鎖，找相框里的資料，從電梯逃跑，克雷格發(fā)現(xiàn)P不會欺騙，發(fā)現(xiàn)她是小偷，P不要錢，她讓克雷格把閃盤免費(fèi)交給教授，因為這樣做才是正確的。S想用“反沖轉(zhuǎn)換”來調(diào)換箱子Tara和販毒人跳探戈轉(zhuǎn)移注意注意力，她們把調(diào)轉(zhuǎn)的錢給了克雷格換得閃盤。而事實他得到真正閃盤和販毒交換，給P的是假的。而她們調(diào)換的皮箱也失敗，里面還是原來的錢。這激怒了三個女的。而實際上他偷了德州老的錢，而花錢換得閃盤扔到了酒杯里，T發(fā)現(xiàn)這是一個騙局，其是販毒首領(lǐng)為政府工作，得到后炸掉所有的人，吧責(zé)任推到加西亞教授身上。發(fā)現(xiàn)一個服務(wù)生可疑，而penny和他打起來，并發(fā)現(xiàn)炸彈的服務(wù)車，P和克雷格借口外面放煙火清場，一邊H被狗追幫解炸彈，而S和T則把炸彈推出窗戶，形成煙火的感覺。P現(xiàn)在偷東西不是為了自己，而是為了其他人的夢想。而Peggy很感謝Parker的做法，并在下一集結(jié)尾認(rèn)識自己的白馬王子了，而Tara和克雷格在一起了。