小豪五人在練習(xí)車子，大家目前的狀況都非常好，只有小豪讓土屋很擔(dān)心。小豪在跑道上練習(xí)，突然看見后面的意大利車隊(duì)也在跑道上集訓(xùn)，小豪知道他們已經(jīng)連贏11場(chǎng)就有意和他們較量一下，但是車子沖的太快飛出了跑道，意大利隊(duì)的車子則順利避開了翻車的旋風(fēng)沖鋒繼續(xù)練習(xí)。小豪跑過(guò)去和意大利隊(duì)道歉，卻被隊(duì)長(zhǎng)卡羅踢飛了車子，而且狠狠踹了小豪一腳，隨即就走開了。不知道情況的小烈和藤吉還有二郎丸并不相信小豪的描述，認(rèn)為是小豪先得罪人家才被踢，而這時(shí)意大利隊(duì)也主動(dòng)和小烈他們還有土屋打招呼表示很想和日本隊(duì)切磋，意大利的友好讓小豪更被誤會(huì)，于是小豪決定去游樂場(chǎng)發(fā)泄。在游樂場(chǎng)，小豪發(fā)現(xiàn)意大利隊(duì)也來(lái)了，并且很受歡迎。這時(shí)意大利隊(duì)的一個(gè)隊(duì)員故意撞一個(gè)打電玩的導(dǎo)致他輸?shù)?，那人本?lái)想和意大利隊(duì)理論，卻被他們圍攻并且被卡羅踹到在地。小豪把自己看到的情況告訴小烈，小烈確說(shuō)一定是被逼太緊意大利隊(duì)才會(huì)出手的；小豪告訴佐上父女倆，同樣不被相信的，但是小豪從佐上保那里得到一個(gè)很重要的線索――就是每個(gè)和意大利隊(duì)比賽的車子都慘遭毀壞。小豪想抓住這個(gè)線索找出意大利隊(duì)的把柄，可是土屋那里的比賽錄象帶都沒有記錄最關(guān)鍵的時(shí)刻，于是小豪決定親自找意大利隊(duì)問清楚。在意大利隊(duì)的房間，卡羅等人恐嚇并用激將法試小豪同意和他們較量。意大利隊(duì)把小豪帶到一個(gè)荒廢的工廠，那里只是完工了一半，而車子在通過(guò)終點(diǎn)時(shí)如果不及時(shí)剎車就會(huì)掉到下面……