冷動(dòng)(劉歡 飾)被日本人伏擊，肘子和三猛子被打死，冷動(dòng)則被日本人抓走。米拉(徐露 飾)將此事告訴了何三關(guān)，二人認(rèn)為這一定是日本人所為，所以何三關(guān)希望米拉能夠回到內(nèi)田那里，證實(shí)此事，米拉答應(yīng)。

冷風(fēng)(王雷 飾)得知此事后，找到七條，二人認(rèn)為這一定是日本人所為，目的就是為了那批物質(zhì)，所以二人決定等日本人主動(dòng)與自己聯(lián)系。

冷動(dòng)被日本人帶到實(shí)驗(yàn)室，內(nèi)田希望冷動(dòng)能夠說服冷風(fēng)交出物質(zhì)，但冷動(dòng)堅(jiān)決不同意，坂本為冷動(dòng)注射了鼠疫細(xì)菌，并表示如果三日內(nèi)冷動(dòng)不能把物資拿到手，將得不到解藥。

內(nèi)田命人將冷動(dòng)放回，冷動(dòng)來到防疫處告訴冷風(fēng)自己已被注射了鼠疫，冷風(fēng)和七條聽后大吃一驚。

米拉聽到冷動(dòng)被放回的消息來到內(nèi)田處探聽真?zhèn)?，?nèi)田告訴她是真的，并派她去盯住冷動(dòng)，以便掌握貨物的下落。

米拉將冷動(dòng)被放回的消息告訴了何，并告訴何冷動(dòng)被注射了鼠疫細(xì)菌，何聽后大吃一驚。冷風(fēng)通過對冷動(dòng)血樣的分析發(fā)現(xiàn)，這是一種新鼠疫細(xì)菌，他只得向何三關(guān)求助，希望借助蘇聯(lián)人的力量，爭取早日研究出疫苗。

何三關(guān)找到瓦西里，以能夠?yàn)樘K聯(lián)搞到更多的細(xì)菌樣本為條件，希望瓦能夠幫助自己聯(lián)系蘇聯(lián)的科學(xué)家救冷動(dòng)，瓦西里同意。

何三關(guān)來到防疫處想帶冷動(dòng)去鐵路醫(yī)院治療，冷動(dòng)拒絕，經(jīng)過冷風(fēng)勸說才勉強(qiáng)答應(yīng)，但拒不承認(rèn)何三關(guān)是自己的哥哥，這讓何三關(guān)很是傷心。

張大炮找來七條，讓他把貨物交還日本人，七條拒不承認(rèn)知道貨的下落。醫(yī)生向何三關(guān)表示自己對這鼠疫也無能為力，為了防止這種鼠疫擴(kuò)散，蘇聯(lián)方面想除掉冷動(dòng)，不想這一切都被冷動(dòng)聽到。