柴格(柴格 飾) 接受范妮莎(談莉娜 飾)訓(xùn)練對(duì)小蕾表白并小有成效，但阿飛卻因此心事重重。柴格打破了游泳隊(duì)的記錄，眾人對(duì)柴格刮目相看了。阿飛瘋狂進(jìn)行訓(xùn)練，拉傷了小腿，貝芮(趙卓娜 飾)搶著送阿飛回寢室，范妮莎對(duì)小蕾開(kāi)始分析起阿飛，被柴格發(fā)現(xiàn)，范妮莎識(shí)趣將柴格帶走，姜潮(姜潮 飾) 拼命練習(xí)跑步，貝芮在主席臺(tái)觀望。大家正在對(duì)誰(shuí)是冠軍這個(gè)話題議論紛紛，名鼎大學(xué)的校車駛來(lái)訓(xùn)練場(chǎng)，出現(xiàn)在大家面前的正是張赫(張赫 飾)，還帶來(lái)了名鼎大學(xué)的總教練，也是單寒飛(陳翔 飾)的爸爸：單巖(康俊龍 飾)。張赫帶著名鼎大學(xué)田徑隊(duì)來(lái)到訓(xùn)練場(chǎng)打擊華冠，把阿飛氣走。