柴格(柴格 飾) 在宿舍胡思亂想，生怕小壘要被送回美國(guó)。巧克力來(lái)監(jiān)督小壘離開(kāi)學(xué)校，寒飛見(jiàn)狀決定奮發(fā)努力準(zhǔn)備比賽，爭(zhēng)取讓小壘留下。寒飛及柴格去求教練讓小壘留下，教練告知他們無(wú)人能讓小壘走，三人聞之大松了口氣。姜潮(姜潮 飾) 約小壘、貝芮(趙卓娜 飾)、珍妮一起吃飯，席中提出要給珍妮介紹對(duì)象，原來(lái)就是小壘，而珍妮也滿心歡喜，小壘尷尬不已不知如何推卻。為了解圍，小壘求助于柴格，讓他追求珍妮。